Перевод текста песни Things Stay the Same - Lock & Key

Things Stay the Same (оригинал)

I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.
In every place I look surrounding me,
We’re told which side of the line to stand.
We won’t give in we won’t back down we won’t let go.
We’ll make our stand we won’t be moved it’s a way of life.
There is no respect.
The end is in sight,
There was once unity and peace that filled these streets.
Now our dreams are brutally beat
We’re left with nothing in our hands.
We’re left with nothing.
I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.
With every word I hear form you.
You’ve never been so far form the truth.
We won’t give in we won’t back down we won’t let go.
We’ll make our stand we won’t be moved it’s a way of life.
A way of life.
You pulled me down again to the lowest point.
Never again.
Demand respect but I have nothing left to give.
Never again.
Recklessly placing faith in idle hands.
Losing sight of things that I hold so close.
My dreams once so bright
They burn to embers
I’m holding out for a better day.
I’m holding out.
I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.

Все Остается по-Прежнему (перевод)

Я жду лучшего дня
Вещи остаются прежними.
Я так устал пытаться найти лучший способ
Я работаю на пустом месте.
Куда бы я ни посмотрел, окружающие меня,
Нам говорят, с какой стороны очереди стоять.
Мы не сдадимся, мы не отступим, мы не отпустим.
Мы будем стоять на своем, мы не будем тронуты, это образ жизни.
Нет уважения.
Конец близок,
Когда-то эти улицы были наполнены единством и миром.
Теперь наши мечты жестоко избиты
Мы остались ни с чем в наших руках.
Мы остаемся ни с чем.
Я жду лучшего дня
Вещи остаются прежними.
Я так устал пытаться найти лучший способ
Я работаю на пустом месте.
С каждым словом, которое я слышу от тебя.
Вы никогда не были так далеки от истины.
Мы не сдадимся, мы не отступим, мы не отпустим.
Мы будем стоять на своем, мы не будем тронуты, это образ жизни.
Жизненный путь.
Ты снова опустил меня до самой нижней точки.
Больше никогда.
Требуй уважения, но мне больше нечего дать.
Больше никогда.
Безрассудно доверяя праздным рукам.
Потерять из виду вещи, которые я держу так близко.
Мои мечты когда-то были такими яркими
Они горят дотла
Я жду лучшего дня.
я держусь.
Я жду лучшего дня
Вещи остаются прежними.
Я так устал пытаться найти лучший способ
Я работаю на пустом месте.