Перевод текста песни Room Full of Boxes - Liza Owen

Room Full of Boxes (оригинал)

Knew you one from the first time I laid my eyes on yours
You and me loving all night on the bathroom floor
I know, I know this is forever, yeah
Real time, stop crying over different points of view
I love you, don’t wanna hate you, I swear now I do
We thought we’d always have forever, mmm
Now all I’ve got is a room full of boxes
With all of your things and old memories of
Dancing on tables when we met in April
They say
They say what goes up must come down
They say what goes up must come down
I hate that it’s all coming down
Late night calls, running through your phone, shoulda left it unread
Feel stupid now, shoulda known that it would end up like this
I try to keep my shit together
Oh, you’re a fucking liar but so am I so I’m crying in this room
It’s like a funeral tryna pack this case with all the pieces of me and you
We don’t, we don’t deserve each other, no
Now all I’ve got is a room full of boxes
With all of your things and old memories of
Dancing on tables when we met in April
They say
They say what goes up must come down
They say what goes up must come down
I hate that it’s all coming down, down, down
Hate that it’s all falling down, down, down
Now all I’ve got is a room full of boxes
With all of your things and old memories

Комната, полная коробок (перевод)

Знал тебя с первого раза, когда я посмотрел на тебя
Мы с тобой любим всю ночь на полу в ванной
Я знаю, я знаю, что это навсегда, да
В режиме реального времени, перестаньте плакать из-за разных точек зрения
Я люблю тебя, не хочу тебя ненавидеть, клянусь, теперь люблю
Мы думали, что у нас всегда будет вечность, ммм
Теперь все, что у меня есть, это комната, полная коробок
Со всеми своими вещами и старыми воспоминаниями о
Танцы на столах, когда мы встретились в апреле
Они говорят
Они говорят, что то, что поднимается, должно опускаться
Они говорят, что то, что поднимается, должно опускаться
Я ненавижу, что все идет вниз
Поздние ночные звонки, проходящие через ваш телефон, должны были оставить его непрочитанным
Чувствую себя глупо сейчас, должен был знать, что это закончится так
Я стараюсь держать свое дерьмо вместе
О, ты чертов лжец, но я тоже, поэтому я плачу в этой комнате
Это похоже на похороны, когда я пытаюсь упаковать этот чемодан со всеми кусочками меня и тебя.
Мы не, мы не заслуживаем друг друга, нет
Теперь все, что у меня есть, это комната, полная коробок
Со всеми своими вещами и старыми воспоминаниями о
Танцы на столах, когда мы встретились в апреле
Они говорят
Они говорят, что то, что поднимается, должно опускаться
Они говорят, что то, что поднимается, должно опускаться
Я ненавижу, что все идет вниз, вниз, вниз
Ненавижу, что все падает вниз, вниз, вниз
Теперь все, что у меня есть, это комната, полная коробок
Со всеми своими вещами и старыми воспоминаниями