Перевод текста песни Shadows - Living In Fiction

Shadows (оригинал)

Silence the airwaves, the’re flooding the radio
Ignore the static from outside of your window
A brand new horizon is on it’s way
Cuz we won’t wait around for things to change
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow
Sirens of warning, they echo in stereo
A city in panic while your sinking in your pillow
The children are calling out your name
To end the war and drown yourself in your own shame
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow
Plant the seed and grow real deep to cut the strings tied to our feet
and shed some light
On what may lie between the lines
Plant the seed and grow real deep to cut the strings tied to our feet
and shed some light
On what may lie between the lines
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow

Тени (перевод)

Тишина в эфире, радио затопляет
Игнорировать статические помехи за пределами окна
Совершенно новый горизонт уже в пути
Потому что мы не будем ждать, пока что-то изменится
Вы не можете утяжелить нас в холодных тенях
Похоронен глубоко под землей, как будто это все, что мы когда-либо знали
Вы не можете сделать звук, чтобы соответствовать форме
Так что закопайте меня в землю, нам суждено только расти
Сирены предупреждения, они эхом звучат в стерео
Город в панике, пока ты погружаешься в подушку
Дети выкрикивают ваше имя
Закончить войну и утонуть в собственном позоре
Вы не можете утяжелить нас в холодных тенях
Похоронен глубоко под землей, как будто это все, что мы когда-либо знали
Вы не можете сделать звук, чтобы соответствовать форме
Так что закопайте меня в землю, нам суждено только расти
Посадите семя и вырастите очень глубоко, чтобы перерезать нити, привязанные к нашим ногам.
и пролить свет
О том, что может лежать между строк
Посадите семя и вырастите очень глубоко, чтобы перерезать нити, привязанные к нашим ногам.
и пролить свет
О том, что может лежать между строк
Вы не можете утяжелить нас в холодных тенях
Похоронен глубоко под землей, как будто это все, что мы когда-либо знали
Вы не можете сделать звук, чтобы соответствовать форме
Так что закопайте меня в землю, нам суждено только расти