Перевод текста песни The Girl Can't Help It Take, Pt. 9 - Little Richard

The Girl Can't Help It Take, Pt. 9 - Little Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Girl Can't Help It Take, Pt. 9, исполнителя - Little Richard. Песня из альбома The Indispensable Little Richard, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: Frémeaux & Associés
Язык песни: Английский

The Girl Can't Help It Take, Pt. 9

(оригинал)
She can’t help it, the girl can’t help it
She can’t help it, the girl can’t help it
If she walks by and the men folks get engrossed
She can’t help it, the girl can’t help it
If she winks an eye and bread slices turn to toast
She can’t help it, the girl can’t help it
If she’s got a lot of what they call the most
She can’t help it, the girl can’t help it
The girl can’t help it if she was born to please
She can’t help it, the girl can’t help it
And if she’s got a figure made to squeeze
She can’t help it, the girl can’t help it
Won’t you kindly be aware
The girl can’t help it, the girl can’t help it!
If she mesmerizes every mother’s son
She can’t help it, the girl can’t help it
If she smiles and beef steaks become well done
She can’t help it, the girl can’t help it
If she makes grandpa feel like twenty one
She can’t help it, the girl can’t help it
The Girl can’t help it if she was born to please
She can’t help it, the girl can’t help it
And if I go to her on bended knees
She can’t help it, the girl can’t help it
Won’t you kindly be aware, that I can’t help it
(I can’t help it)
Because I’m hopin' obviously
That someday the answer will be
The girl can’t help it if she’s in love with me!
She can’t help it, the girl can’t help it
If she walks by and the menfolks get engrossed
She can’t help it, the girl can’t help it
If she winks an eye and bread slices turn to toast
She can’t help it, the girl can’t help it
If she’s got a lot of what they call the most
She can’t help it, the girl can’t help it
The girl can’t help it if she was born to please
She can’t help it, the girl can’t help it
And if she’s got a figure made to squeeze
She can’t help it, the girl can’t help it
I’m hopin' obviously
That someday the answer will be
The girl can’t help it if she’s in love with me!
She can’t help it, the girl can’t help it

Девушка Не Может Не Взять, Ст. 9

(перевод)
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она проходит мимо, и мужчины увлекаются
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она подмигнет и ломтики хлеба превратятся в тосты
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если у нее много того, что они называют больше всего
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Девушка ничего не может с этим поделать, если она рождена, чтобы нравиться
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
И если у нее есть фигура, сделанная, чтобы сжать
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Будьте любезны знать
Девушка не может с этим поделать, девушка не может с собой поделать!
Если она загипнотизирует сына каждой матери
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она улыбается и стейки из говядины хорошо прожариваются
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она заставляет дедушку чувствовать себя на двадцать один год
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Девушка ничего не может с этим поделать, если она рождена, чтобы нравиться
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
И если я подойду к ней на коленях
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Не могли бы вы любезно знать, что я ничего не могу с этим поделать
(ничего не могу поделать)
Потому что я надеюсь, очевидно
Что когда-нибудь ответ будет
Девушка ничего не может поделать, если она влюблена в меня!
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она проходит мимо, и мужчины увлечены
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если она подмигнет и ломтики хлеба превратятся в тосты
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Если у нее много того, что они называют больше всего
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Девушка ничего не может с этим поделать, если она рождена, чтобы нравиться
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
И если у нее есть фигура, сделанная, чтобы сжать
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Я надеюсь, очевидно
Что когда-нибудь ответ будет
Девушка ничего не может поделать, если она влюблена в меня!
Она не может с этим поделать, девушка не может с этим поделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johnny B Goode / Chantilly Lace / Good Golly Miss Molly / Rockin' Robin ft. The Big Bopper, Little Richard, Bobby Day 2014
Tutti Frutti (1955) 2013
Long Tall Sally (1955) 2013
Lucille 2010
Tutti Frutti 2013
Long Tail Sally 2016
Good Golly Miss Molly 2011
Bama Lama, Bama Loo 2012
Annie Is Back
Long Tall Sally (The Thing) 2015
The Power ft. Little Richard 2020
Keep A Knockin' 2011
Good Gooly Miss Holly 2012
I Don't Know What You've Got But It's Got Me 2015
Little Richard Boogie 2016
Lawdy MIss Claudie 2006
Jenny, Jenny 2013
Never Gonna Let You Go 2018
Greenwood, Mississippi 2004
Keep On Knockin' 2006

Тексты песен исполнителя: Little Richard