Перевод текста песни Goodnight Irene (Re-recorded) - Little Richard

Goodnight Irene (Re-recorded) (оригинал)

Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you i-in my drea-eams
Sometime I live in the country babe (yeah)
Sometime I li-ive down tow-own (yeah)
Sometime I ta-ake a great notio-ion (yeah)
To jump in the river and drow-own
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you i-in my drea-eams
Stop gamblin and stop all the ramblin (yeah)
Stop stayin out la-ate at ni-ight (yeah)
Go home to your wife and your fam’ly (yeah)
Sit down by the fireside bri-ight
Sing everybody
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you in my dreams

Спокойной ночи Ирэн (перезапись) (перевод)

Айрин Гудни-ай-ай-айт, Айрин Гудни-айт
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин
Увидимся в моих мечтах
Иногда я живу в деревне, детка (да)
Иногда я живу на буксире (да)
Когда-нибудь я возьму отличное представление (да)
Прыгнуть в реку и утонуть
Айрин Гудни-ай-ай-айт, Айрин Гудни-айт
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин
Увидимся в моих мечтах
Останови азартные игры и прекрати весь этот беспорядок (да)
Хватит оставаться вне дома поздно ночью (да)
Иди домой к своей жене и своей семье (да)
Сядьте у камина
Пой всем
Айрин Гудни-ай-ай-айт, Айрин Гудни-айт
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин
Я увижу тебя в своих снах