Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Notice, исполнителя - Little Mix. Дата выпуска: 15.11.2018
Язык песни: Английский
Notice(оригинал) | Замечаешь(перевод на русский) |
| [Verse 1: Leigh-Anne] | [Куплет 1: Leigh-Anne] |
| It's been a while since you noticed, I feel like you been losing focus | Ты уже давно не обращал на меня внимания, мне кажется, ты многое упускаешь из виду, |
| You lost the fire where the smoke is, uh-huh (Ooh) | Ты потерял огонь за дымом, ага! |
| Do you wanna get behind it? Flip it over and recline it? | Ты хочешь встать сзади? Развернуть и скинуть её? |
| Undress me just the way I like it? Uh-huh (Uh-huh) | Раздеть меня так, как я люблю? Ага! |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Jade] | [Распевка: Jade] |
| I don't think you know what I been doing | Вряд ли ты в курсе, что со мной происходит, |
| And what I got on for you to take off | И что я надеваю ради тебя. |
| - | - |
| [Chorus: Perrie] | [Припев: Perrie] |
| I don't think you notice, I don't think you care | Я думаю, что ты просто не замечаешь, я думаю, что тебе всё равно, |
| I don't think you notice | Я думаю, что ты не обращаешь на меня внимания. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| There's sex in the air | Сексуальное напряжение витает в воздухе, |
| I don't think you notice | А я думаю, что ты этого не замечаешь. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? (Notice) | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| - | - |
| [Verse 2: Jesy] | [Куплет 2: Jesy] |
| Boy, I want you, but I'ma need to feed my sweet tooth | Парень, я хочу тебя, но мне нужно утолить свою тягу к сладкому, |
| I can't help it, if it ain't you, uh-huh | И я не сдержусь, даже если рядом со мной не ты, ага! |
| Boy, open invitation, take me down | Парень, это открытое приглашение, возьми меня, |
| Now covered up in lace so, wait around, so, tell me, ah | На мне кружевное белье, так что не надо ждать, просто скажи, оу… |
| - | - |
| [Chorus: Jade & Leigh-Anne] | [Припев: Jade и Leigh-Anne] |
| I don't think you notice, I don't think you care | Я думаю, что ты просто не замечаешь, я думаю, что тебе всё равно, |
| I don't think you notice | Я думаю, что ты не обращаешь на меня внимания. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| There's sex in the air (Oh-oh-oh) | Сексуальное напряжение витает в воздухе, |
| I don't think you notice | А я думаю, что ты этого не замечаешь. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| - | - |
| [Post-Chorus: All & Jade] | [Завершение припева: все вместе и Jade] |
| Tell me you don't (Don't) | Скажи мне, что это не так. |
| Tell me you do (Do) | Скажи мне, что ты замечаешь меня. |
| You notice? | Это правда? |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого не замечаешь? |
| Tell me you don't (Don't) | Скажи мне, что это не так, |
| Tell me you do (Do, do, do, do) | Скажи мне, что ты замечаешь меня, |
| Notice | Это правда? |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого не замечаешь? |
| - | - |
| [Bridge: Perrie & (Jade)] | [Связка: Perrie и ] |
| I don't think you know what I been doing, oh | Вряд ли ты в курсе, что я делала, оу! |
| What I got on (Got on) | Что я надела |
| For you to take off (Ah) | Ради тебя. |
| Yeah, I'ma take off if you make me wait | Да, я возьму всё в свои руки, если ты заставишь меня ждать. |
| - | - |
| [Chorus: Jade & All] | [Chorus: Jade и все вместе] |
| I don't think you notice, I don't think you care (I don't think) | Я думаю, что ты просто не замечаешь, я думаю, что тебе всё равно, |
| I don't think you notice | Я думаю, что ты не обращаешь на меня внимания. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| There's sex in the air (No, no, no, I) | Сексуальное напряжение витает в воздухе, |
| I don't think you notice (Uh-huh) | А я думаю, что ты этого не замечаешь. |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого никогда не замечаешь? |
| - | - |
| [Post-Chorus: All & Jade] | [Завершение припева: все вместе и Jade] |
| Tell me you don't (Tell me you don't) | Скажи мне, что это не так, |
| Tell me you do (Tell me you do) | Скажи мне, что ты замечаешь меня, |
| Notice, no, no, no, no, no | Это правда? Нет, нет, нет, нет, нет! |
| Tell me you don't (Tell me you don't) | Скажи мне, что это не так, |
| Tell me you do (Tell me you do) | Скажи, что ты замечаешь меня, |
| Notice (Tell me, tell me, tell me) | Замечаешь меня, |
| So, what's the point of wearing nothing if you never notice? | Так зачем мне ходить голой, если ты этого не замечаешь? |
| - | - |
| [Outro: Jesy] | [Концовка: Jesy] |
| Notice me, notice me, notice me, notice, ooh | Не замечаешь, не замечаешь, не замечаешь меня, у-у-у! |
| Notice me, notice me, notice me | Не замечаешь, не замечаешь, не замечаешь… |
Notice(оригинал) |
| It’s been a while since you noticed, I feel like you been losing focus |
| You lost the fire where the smoke is, uh-huh (Ooh) |
| Do you wanna get behind it? |
| Flip it over and recline it? |
| Undress me just the way I like it? |
| Uh-huh (Uh-huh) |
| I don’t think you know what I been doing |
| And what I got on for you to take off |
| I don’t think you notice, I don’t think you care |
| I don’t think you notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| There’s sex in the air |
| I don’t think you notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| (Notice) |
| Boy, I want you, but I’ma need to feed my sweet tooth |
| I can’t help it, if it ain’t you, uh-huh |
| Boy, open invitation, take me down |
| Now covered up in lace so, wait around, so, tell me, ah |
| I don’t think you notice, I don’t think you care |
| I don’t think you notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| There’s sex in the air (Oh-oh-oh) |
| I don’t think you notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| Tell me you don’t (Don't) |
| Tell me you do (Do) |
| You notice? |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| Tell me you don’t (Don't) |
| Tell me you do (Do, do, do, do) |
| Notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| I don’t think you know what I been doing, oh |
| What I got on (Got on) |
| For you to take off (Ah) |
| Yeah, I’ma take off if you make me wait |
| I don’t think you notice, I don’t think you care (I don’t think) |
| I don’t think you notice |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| There’s sex in the air (No, no, no, I) |
| I don’t think you notice (Uh-huh) |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| Tell me you don’t (Tell me you don’t) |
| Tell me you do (Tell me you do) |
| Notice, no, no, no, no, no |
| Tell me you don’t (Tell me you don’t) |
| Tell me you do (Tell me you do) |
| Notice (Tell me, tell me, tell me) |
| So, what’s the point of wearing nothing if you never notice? |
| Notice me, notice me, notice me, notice, ooh |
| Notice me, notice me, notice me |
| (перевод) |
| Прошло некоторое время с тех пор, как вы заметили, я чувствую, что вы теряете концентрацию |
| Ты потерял огонь там, где дым, ага (Ооо) |
| Вы хотите отстать от него? |
| Перевернуть и наклонить? |
| Раздеть меня так, как мне нравится? |
| Угу (Угу) |
| Я не думаю, что вы знаете, что я делал |
| И что у меня есть для вас, чтобы снять |
| Я не думаю, что ты замечаешь, я не думаю, что тебе все равно |
| Я не думаю, что вы замечаете |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| В воздухе витает секс |
| Я не думаю, что вы замечаете |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| (Уведомление) |
| Мальчик, я хочу тебя, но мне нужно накормить свою сладкоежку |
| Я ничего не могу поделать, если это не ты, ага |
| Мальчик, открытое приглашение, забери меня |
| Теперь укрыта кружевами, так что подожди, так что скажи мне, ах |
| Я не думаю, что ты замечаешь, я не думаю, что тебе все равно |
| Я не думаю, что вы замечаете |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| В воздухе витает секс (о-о-о) |
| Я не думаю, что вы замечаете |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| Скажи мне, что нет (не надо) |
| Скажи мне, что ты делаешь (делаешь) |
| Ты заметил? |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| Скажи мне, что нет (не надо) |
| Скажи мне, что ты делаешь (делай, делай, делай, делай) |
| Уведомление |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| Я не думаю, что ты знаешь, что я делал, о |
| Что у меня есть (есть) |
| Чтобы ты взлетел (Ах) |
| Да, я уйду, если ты заставишь меня ждать |
| Я не думаю, что ты замечаешь, я не думаю, что тебе все равно (я не думаю) |
| Я не думаю, что вы замечаете |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| В воздухе витает секс (Нет, нет, нет, я) |
| Я не думаю, что ты замечаешь (Угу) |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| Скажи мне, что нет (Скажи мне, что нет) |
| Скажи мне, что делаешь (Скажи мне, что делаешь) |
| Заметьте, нет, нет, нет, нет, нет |
| Скажи мне, что нет (Скажи мне, что нет) |
| Скажи мне, что делаешь (Скажи мне, что делаешь) |
| Обратите внимание (Скажи мне, скажи мне, скажи мне) |
| Итак, какой смысл ничего не носить, если вы никогда не заметите? |
| Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте, ох |
| Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня |