| A Different Beat (оригинал) | Другой Ритм (перевод) |
|---|---|
| Say yeah, yeah | Скажи да, да |
| (Yeah, yeah) | (Ага-ага) |
| Say ooh, ooh, ooh, yeah | Скажи ох, ох, ох, да |
| (Ooh, ooh, ooh, yeah) | (О, о, о, да) |
| Say yeah, yeah | Скажи да, да |
| (Yeah, yeah) | (Ага-ага) |
| Say ooh, ooh, ooh, yeah | Скажи ох, ох, ох, да |
| (Ooh, ooh, ooh, yeah) | (О, о, о, да) |
| I got a spoonful of sugar | У меня есть ложка сахара |
| That I think you’d like | Думаю, вам понравится |
| No, I don’t wanna preach | Нет, я не хочу проповедовать |
| But I think you might | Но я думаю, вы могли бы |
| Want a cup | Хочешь чашку |
| (Sip it up, sip it up) | (Выпейте, выпейте) |
| (Sip it up, sip it up, sip it up) | (Выпейте, выпейте, выпейте) |
| I might be young | Я мог бы быть молодым |
| But I know my mind | Но я знаю свой разум |
| I’m sick of being told | Мне надоело, что мне говорят |
| What’s wrong or right | Что не так или правильно |
| So give it up | Так что брось это |
| (Give it up, give it up) | (Брось, брось) |
| (Give it up, give it up, give it up) | (Брось, брось, брось) |
| Uh-oh, now there you go | О-о, теперь вы идете |
| Out of your comfort zone | Вне зоны комфорта |
| 'Cause I’m breaking out | Потому что я вырываюсь |
| Not breaking down, down, down, down | Не ломаясь, вниз, вниз, вниз |
| Ain’t got nothing to prove | Мне нечего доказывать |
| Walk a mile in my shoes | Пройди милю в моей обуви |
| I know the one thing that counts | Я знаю одно, что имеет значение |
| I got the right | я получил право |
| To make up my mind | Чтобы принять решение |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| We’re marching for love | Мы идем за любовью |
| So turn up the drum | Так что включи барабан |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| Yeah, we must have different shoes on | Да, у нас должна быть разная обувь. |
| We’re marching to a different beat | Мы идем в другом ритме |
| Yeah! | Ага! |
| So baby put your boots on | Так что, детка, надень сапоги |
| Keep marching to a different beat | Продолжайте идти в другом ритме |
| Yeah | Ага |
| Never in the slow lane | Никогда в медленном переулке |
| 'Cause I like it fast | Потому что мне нравится это быстро |
| No time to waste | Нельзя терять время |
| So I keep both feet on the gas | Так что я держу обе ноги на газу |
| (I live it up, live it up) | (Я живу этим, живу этим) |
| (Live it up, live it up, live it up) | (Живи, живи, живи) |
| I might be young | Я мог бы быть молодым |
| I know who I am | Я знаю кто я |
| So I don’t follow like a marching band | Так что я не следую, как марширующий оркестр |
| So give it up | Так что брось это |
| (Give it up, give it up) | (Брось, брось) |
| (Give it up, give it up, give it up) | (Брось, брось, брось) |
| Uh-oh, now there you go | О-о, теперь вы идете |
| Out of your comfort zone | Вне зоны комфорта |
| 'Cause I’m breaking out | Потому что я вырываюсь |
| Not breaking down, down, down, down | Не ломаясь, вниз, вниз, вниз |
| Ain’t got nothing to prove | Мне нечего доказывать |
| Walk a mile in my shoes | Пройди милю в моей обуви |
| I know the one thing that counts | Я знаю одно, что имеет значение |
| I got the right | я получил право |
| To make up my mind | Чтобы принять решение |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| We’re marching for love | Мы идем за любовью |
| So turn up the drum | Так что включи барабан |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| Yeah, we must have different shoes on | Да, у нас должна быть разная обувь. |
| We’re marching to a different beat | Мы идем в другом ритме |
| Yeah! | Ага! |
| So baby put your boots on | Так что, детка, надень сапоги |
| Keep marching to a different beat | Продолжайте идти в другом ритме |
| Yeah | Ага |
| I got my head up | Я поднял голову |
| Shoulders back | Плечи назад |
| I’m doing me | я делаю меня |
| So they can see | Чтобы они могли видеть |
| I’m marching to a different beat | Я иду в другом ритме |
| I take a look in the mirror | Я смотрю в зеркало |
| And I like what I see | И мне нравится то, что я вижу |
| So baby, I keep marching | Итак, детка, я продолжаю идти |
| To a different beat | В другой ритм |
| I got the right | я получил право |
| To make up my mind | Чтобы принять решение |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| We’re marching for love | Мы идем за любовью |
| So turn up the drum | Так что включи барабан |
| Say it loud and clear | Скажи это громко и четко |
| For the whole wide world to hear | Чтобы весь мир услышал |
| Yeah, we must have different shoes on | Да, у нас должна быть разная обувь. |
| We’re marching to a different beat | Мы идем в другом ритме |
| Yeah | Ага |
| So baby put your boots on | Так что, детка, надень сапоги |
| Keep marching to a different beat | Продолжайте идти в другом ритме |
| Yeah | Ага |
Перевод текста песни A Different Beat - Little Mix
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Different Beat , исполнителя -Little Mix
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:11.05.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 |