Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Change Your Life, исполнителя - Little Mix. Дата выпуска: 18.11.2012
Язык песни: Английский
Change Your Life(оригинал) | Измени свою жизнь(перевод на русский) |
| She captures her reflection then she throws the mirror to the floor | Она видит своё отражение, затем бросает зеркало на пол. |
| Her image is distorted screaming, "Is it worth it anymore?" | Отражение искажено криком: "Разве теперь оно того стоит?" |
| No No No | Нет, нет, нет. |
| Are you scared of the things that they might put you through? | Ты боишься того, через что тебя могут заставить пройти? |
| Does it make you wanna hide the inner you? | От этого тебе хочется спрятать внутреннее "я"? |
| - | - |
| You're not the only one so let them criticize | Ты не одна такая, так что пусть критикуют. |
| You're untouchable when you realize, | Ты становишься неприкасаемой, когда понимаешь... |
| - | - |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери. |
| We're gonna stick together, know we'll get through it all | Мы будем держаться вместе, знай, мы всё преодолеем. |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери |
| You're gonna use it to become what you've always known | И используй это, чтобы стать той, что всегда знала. |
| (Become what you've always known) | |
| - | - |
| His body starts to flicker like nobody wants to know his name | Его тело начинает дрожать, словно никто его знать не хочет. |
| Just another soul with feelings but nobody's there to feel the pain | Просто ещё одна душа, умеющая чувствовать, но никто не чувствует боли, |
| No, no, no | Нет, нет, нет. |
| They can rip you, bring you down, down to their size | Тебя могут уничтожить, опустить тебя, опустить до своего уровня, |
| But they will never get to the heart you hold inside | Но они никогда не доберутся до сердца у тебя внутри. |
| - | - |
| You're not the only one so let them criticize | Ты не один такой, так что пусть критикуют. |
| You're untouchable when you realize, | Ты становишься неприкасаемым, когда понимаешь... |
| - | - |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери. |
| We gonna stick together know we get through it all | Мы будем держаться вместе, знай, мы всё преодолеем. |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери |
| You're gonna use it to become what you've always known | И используй это, чтобы стать тем, что всегда знал. |
| (Become what you've always known) | |
| - | - |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери. |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери. |
| - | - |
| You got the right to show the world | У тебя есть право показать миру то, |
| Something never seen | Чего он никогда ещё не видел. |
| We wanna hear you scream it out | Мы хотим услышать, как прокричишь об этом, |
| You're not alone | Ты не один. |
| - | - |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери. |
| We gonna stick together know we get through it all | Мы будем держаться вместе, знай, мы всё преодолеем. |
| Change, change your life, take it all | Измени, измени свою жизнь, всё забери |
| You're gonna use it to become what you've always known | И используй это, чтобы стать тем, что всегда знал. |
| (Become what you've always known) |
Change Your Life(оригинал) |
| She captures her reflection then she throws the mirror to the floor |
| Her image is distorted screaming, «Is it worth it anymore?» |
| No-oh-oh |
| Are you scared of the things that they might put you through? |
| Does it make you wanna hide the inner you? |
| You’re not the only one so let them criticize |
| You’re untouchable when you realize |
| Change, change your life, take it all |
| We’re gonna stick together, know we’ll get through it all |
| Change, change your life, take it all (Yeah, take it all) |
| You’re gonna use it to become what you’ve always known |
| (Become what you’ve always known) |
| His body starts to flicker like nobody wants to know his name |
| Just another soul with feelings but nobody there to feel the pain |
| No, no, no |
| They can rip you, bring you down, down to their size |
| But they will never get to the heart you hold inside |
| You’re not the only one so let them criticize |
| You’re untouchable when you realize |
| Change, change your life, take it all (Take it all) |
| We’re gonna stick together, know we’ll get through it all (I know we’ll get |
| through it all) |
| Change, change your life, take it all (Yeah, take it all) |
| You’re gonna use it to become what you’ve always known (Become what you’ve |
| always known) |
| Change, change your life, take it all |
| (Change your life and take it all) |
| Change, change your life, take it all |
| (Change your life and take it all) |
| You got a right to show the world |
| Something never seen |
| We wanna hear you scream it out |
| You’re not alone |
| Change, change your life, take it all (Take it all) |
| We’re gonna stick together, know we’ll get through it all (We’re invincible) |
| Change, change your life, take it all (Change your life and take it all) |
| You’re gonna use it to become what you’ve always known (Become what you’ve |
| always known) |
Измените Свою Жизнь(перевод) |
| Она ловит свое отражение и бросает зеркало на пол |
| Ее образ искажается, крича: «Стоит ли оно того?» |
| Нет-о-о |
| Вы боитесь вещей, через которые они могут заставить вас пройти? |
| Это заставляет вас хотеть скрыть внутреннюю вас? |
| Вы не единственный, так что пусть критикуют |
| Вы неприкасаемы, когда понимаете |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все |
| Мы будем держаться вместе, знай, мы все переживем |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все (Да, возьми все) |
| Ты собираешься использовать это, чтобы стать тем, кем ты всегда был известен. |
| (Стань тем, кем ты всегда был известен) |
| Его тело начинает мерцать, как будто никто не хочет знать его имя. |
| Просто еще одна душа с чувствами, но никто не чувствует боли |
| Нет нет нет |
| Они могут разорвать вас, сбить с ног, уменьшить до своих размеров |
| Но они никогда не доберутся до сердца, которое ты держишь внутри |
| Вы не единственный, так что пусть критикуют |
| Вы неприкасаемы, когда понимаете |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все (Возьми все) |
| Мы будем держаться вместе, знай, что мы справимся со всем (я знаю, что мы справимся |
| через все это) |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все (Да, возьми все) |
| Ты собираешься использовать это, чтобы стать тем, кем ты всегда был (Стань тем, кем ты был) |
| всегда известно) |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все |
| (Измени свою жизнь и возьми все) |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все |
| (Измени свою жизнь и возьми все) |
| У вас есть право показать миру |
| Что-то никогда не видел |
| Мы хотим услышать, как ты кричишь об этом |
| Ты не одинок |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все (Возьми все) |
| Мы будем держаться вместе, знай, что мы все переживем (мы непобедимы) |
| Измени, измени свою жизнь, возьми все (Измени свою жизнь и возьми все) |
| Ты собираешься использовать это, чтобы стать тем, кем ты всегда был (Стань тем, кем ты был) |
| всегда известно) |