| Little man you’re cryin'
| Маленький человек, ты плачешь
|
| I know why you’re blue
| Я знаю, почему ты синий
|
| Someone took your kiddy-car away
| Кто-то забрал твою детскую машину
|
| Better go to sleep now
| Лучше иди спать сейчас
|
| Little man you’ve had a busy day
| Маленький человек, у тебя был напряженный день
|
| Johnny won your marbles
| Джонни выиграл твои шарики
|
| Tell you what we’ll do
| Расскажите, что мы будем делать
|
| Dad will get you new ones right away
| Папа сразу купит тебе новые
|
| Better go to sleep now
| Лучше иди спать сейчас
|
| Little man you’ve had a busy day
| Маленький человек, у тебя был напряженный день
|
| You’ve been playin' soldier
| Вы играли в солдата
|
| The battle has been won
| Битва выиграна
|
| The enemy is out of sight
| Враг вне поля зрения
|
| Come along there soldier
| Иди сюда, солдат
|
| Put away your gun
| Убери свой пистолет
|
| The war is over for tonight
| Война окончена на сегодня
|
| Time to stop your schemin'
| Время прекратить свои интриги
|
| Time your day was through
| Время вашего дня было через
|
| Can’t you hear the bugle softly say?
| Разве ты не слышишь, как тихо говорит горн?
|
| Time you should be dreamin'
| Время, когда вы должны мечтать
|
| Little man you’ve had a busy day
| Маленький человек, у тебя был напряженный день
|
| Time you should be dreamin'
| Время, когда вы должны мечтать
|
| Little man you’ve had a busy day
| Маленький человек, у тебя был напряженный день
|
| You’ve been playin' soldier
| Вы играли в солдата
|
| The battle has been won
| Битва выиграна
|
| The enemy is out of sight
| Враг вне поля зрения
|
| Ah, come along there soldier
| Ах, иди сюда, солдат
|
| Put away your gun
| Убери свой пистолет
|
| The war is over for tonight
| Война окончена на сегодня
|
| Time to stop your schemin'
| Время прекратить свои интриги
|
| Time your day was through
| Время вашего дня было через
|
| Can’t you hear the bugle softly say? | Разве ты не слышишь, как тихо говорит горн? |
| (*imitates bugle)
| (*имитирует рожок)
|
| Time you should be dreamin'
| Время, когда вы должны мечтать
|
| Little man you’ve had a busy day | Маленький человек, у тебя был напряженный день |