Перевод текста песни Rock-Paper-Scissors - Little Big

Rock-Paper-Scissors - Little Big
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock-Paper-Scissors, исполнителя - Little Big. Песня из альбома GO BANANAS, в жанре
Дата выпуска: 13.11.2019
Лейбл звукозаписи: Warner Music Russia
Язык песни: Английский

Rock-Paper-Scissors

(оригинал)

Камень, ножницы, бумага

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
--
[Verse 1: Sonya][Куплет 1: Соня]
I'm a straight, mister dog, who do you think you areЯ говорю прямо, мистер пёс, кем ты себя возомнил?
Hella big bad boy, look behind with this curТы очень большой и плохой мальчик, будь настороже с этой дворнягой!
Got no class, no matters, not what you seeВо мне нет ничего хорошего, это не важно, и это не то, что ты видишь.
If you wanna test your might, gotta play with meЕсли ты хочешь проверить свои силы, тебе надо поиграть со мной!
--
[Chorus: Ilich][Припев: Ильич]
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
--
[Post-Chorus: Ilich][Связка: Ильич]
Meow!Мяу!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Meow!Мяу!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock-rock-rock...Камень, ножницы, бумага, камень, камень...
(Yeah, wooh! ...wooh-wooh!)
--
[Verse 2: Sonya][Куплет 2: Соня]
I'm like, what the hell you talking, who do you think I amЯ говорю, что ты несёшь, чёрт возьми? За кого ты меня принимаешь?
Let you god damn run, I have never beganЯ разрешаю тебе убежать, чёрт возьми, я никогда и не думала убегать!
I'ma beat you down, gotta play like a toyЯ сломаю тебя, поиграю с тобой, как с игрушкой.
Do you wanna test your might, I'm the bad boyЕсли ты хочешь проверить свои силы, то я — плохой парень,
DogСобака!
--
[Chorus: Ilich][Припев: Ильич]
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
--
[Bridge:][Переход:]
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
--
[Pre-Chorus: Ilich][Распевка: Ильич]
RockКамень!
PaperНожницы!
ScissorsБумага!
Rock, paper, scissors, rockКамень, ножницы, бумага, камень,
RockКамень,
PaperНожницы,
ScissorsБумага!
Rock, paper, scissors, rockКамень, ножницы, бумага, камень,
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner (wooh!)Камень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
--
[Drop:][Проигрыш:]
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
--
[Chorus: Ilich][Припев: Ильич]
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
--
[Outro: Ilich][Завершение: Ильич]
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissorsКамень, ножницы, бумага, камень, камень, ножницы, бумага!
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winnerКамень, ножницы, бумага, камень, камень, я выиграл!
--

Rock-Paper-Scissors

(оригинал)
I'm a straight miss to dark, who do you think you are
Hello b-bad-boy, look behind with the scar
Got no glass, no matters, not what you see
If you wanna test to my — gotta play with me
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Meow!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Meow!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock-rock-rock…
(Yeah, wooh! …wooh-wooh!)
I'm the queer, hell you talking, who do you think I am
Let to god damn run, I have never be skin
I'm a beat, your town got I play like a toy
Do you wanna test to my — I'm the bad boy
Dog
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock
Paper
Scissors
Rock, paper, scissors, rock
Rock
Paper
Scissors
Rock, paper, scissors, rock
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner (wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner

Камень-Ножницы-Бумага

(перевод)
Я скучаю по темноте, как ты думаешь, кто ты такой?
Привет, плохой мальчик, посмотри назад со шрамом
У меня нет стекла, неважно, не то, что ты видишь
Если хочешь проверить меня — поиграй со мной.
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Мяу!
(Да, воу! Да, воу-воу!)
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
(Да, воу! Да, воу-воу!)
Мяу!
(Да, воу! Да, воу-воу!)
Камень, бумага, ножницы, камень-камень-камень...
(Да, воу! ... воу-воу!)
Я странный, черт возьми, ты говоришь, кто, по-твоему, я такой?
Пусть, черт возьми, беги, я никогда не был кожей
Я бит, твой город заставил меня играть как игрушку
Ты хочешь проверить меня - я плохой мальчик
Собака
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
Камень
Бумага
Ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень
Камень
Бумага
Ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель (у-у!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
(Да, воу! Да, воу-воу!)
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, бумага, ножницы
Камень, бумага, ножницы, камень, камень, я победитель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skibidi 2019
UNO 2020
Hypnodancer 2020
Life in da Trash 2013
Go Bananas 2019
Faradenza 2018
Слэмятся пацаны ft. Little Big 2018
I'm OK 2019
Tacos 2020
Give Me Your Money ft. Tommy Cash 2015
Koldunya 2021
Big Dick 2015
Turn It Up ft. Oliver Tree, Tommy Cash 2021
Lolly Bomb 2017
Everybody (Little Big Are Back) 2021
U Can Take ft. Little Big 2017
The Internet ft. Oliver Tree 2021
Antipositive 2018
WE ARE LITTLE BIG 2021
Arriba ft. Tatarka, Clean Bandit 2019

Тексты песен исполнителя: Little Big