Перевод текста песни Antipositive - Little Big

Antipositive (оригинал)

Fuck you all I'm negative creep
Na na na-na-na [6x]

Does the government bring up recession
Then policemen in a tone of depression
Half of people them are living in depression
Now can you tell me 'bout the negative vibration
On scene Imma mek up the station
Tell till of the bigger vibration
One original very positive
But so far you only see antipositive

Only negative vibration
Only negative vibration
Only negative vibration
Fuck you all I'm negative creep
Na na na-na-na [3x]
Fuck you all I'm negative creep
Na na na-na-na [3x]
Fuck you all I'm negative creep

All them be saying smile your teeth right
All them be saying that the future is bright
Telling your smiling won't make it right
If you won't stand up and take up the fight
Many smiling and living deprive ya
Many smiling are form of Chapay yah
Look out the window, man
Put down the pipe
Look out the window, man
We live in deprive

We live in deprive [5x]
Only negative vibration
We live in deprive
Only negative vibration
We live in deprive
Only negative vibration
Fuck you all I'm negative creep

[2x:]
Na na na-na-na [3x]
Fuck you all I'm negative creep

Fuck you all I'm negative creep [2x]

Антипозитив (перевод)

Пошли все на х**, я мерзкий тип.
На, на, на-на-на. [6x]

Учитывает ли правительство экономический спад?
А также атмосферу подавленности в среде полицейских?
Половина населения живёт в депрессии.
А теперь расскажите мне о негативных вибрациях.
На сцене я вступаю на боевое дежурство
И буду говорить до тех пор, пока вибрации не усилятся.
Один самородок предельно позитивен,
А пока видно исключительно антипозитив.

Лишь негативные вибрации.
Лишь негативные вибрации.
Лишь негативные вибрации.
Пошли все на х**, я мерзкий тип.
На, на, на-на-на. [3x]
Пошли все на х**, я мерзкий тип.
На, на, на-на-на. [3x]
Пошли все на х**, я мерзкий тип.

Все говорят: "Улыбайся во все зубы".
Все говорят, что будущее безоблачно,
Уточняя, что твоя улыбка сама по себе не поправит положение,
Если ты не встанешь и не примешь бой.
Многие из тех, что улыбаются, подвергают тебя лишениям,
Многие из тех, что улыбаются, – в образе Чапая, да.
Выгляни в окно, чел,
Отложи курительную трубку.
Выгляни в окно, чел,
Мы живём среди лишений.

Мы живём среди лишений. [5x]
Лишь негативные вибрации.
Мы живём среди лишений.
Лишь негативные вибрации.
Мы живём среди лишений.
Лишь негативные вибрации.
Пошли все на х**, я мерзкий тип.

[2x:]
На, на, на-на-на. [3x]
Пошли все на х**, я мерзкий тип.

Пошли все на х**, я мерзкий тип. [2x]