Перевод текста песни Antipositive - Little Big

Antipositive (оригинал)

Um um um-um-um
Um um um-um-um
Um um um-um-um
Fuck you all I’m negative creep
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Does the government bring up recession
Then policemen in a tone of depression
Half of people them are living in depression
Now can you tell me 'bout the negative vibration
On scene Imma mek up the station
Tell till of the bigger vibration
One original very positive
But so far you only see antipositive
(-positive, -positive, -positive, -positive)
(-positive, -positive, -positive, -positive)
(-positive, -positive, -positive, -positive)
(-positive, -positive, -positive, -positive)
Only negative vibration
Only negative vibration
Only negative vibration
Fuck you all I’m negative creep
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Fuck you all I’m negative creep
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Fuck you all I’m negative creep
All them be saying: «Smile your teeth right»
All them be saying that the future is bright
Telling your smiling won’t make it right
If you won’t stand up and take up the fight
Many smiling and living deprive ya
Many smiling are form of Chapay yah
Look out the window, man, put down the pipe
Look out the window, man, we live in deprive
We live in deprive
We live in deprive
We live in deprive
We live in deprive
We live in deprive.
Only negative vibration
We live in deprive.
Only negative vibration
We live in deprive.
Only negative vibration
Fuck you all I’m negative creep
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Fuck you all I’m negative creep
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Na na na-na-na
Fuck you all I’m negative creep
Fuck you all I’m negative creep
Fuck you all I’m negative creep

Антипозитивный (перевод)

Гм-гм-гм-гм
Гм-гм-гм-гм
Гм-гм-гм-гм
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Правительство поднимает рецессию
Потом милиционеры в тоне депрессии
Половина людей живут в депрессии
Теперь вы можете рассказать мне о негативной вибрации
На сцене Imma mek up the station
Расскажите о большей вибрации
Один оригинальный очень позитивный
Но пока вы видите только антипозитивное
(-положительный, -положительный, -положительный, -положительный)
(-положительный, -положительный, -положительный, -положительный)
(-положительный, -положительный, -положительный, -положительный)
(-положительный, -положительный, -положительный, -положительный)
Только негативная вибрация
Только негативная вибрация
Только негативная вибрация
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
Все говорят: «Улыбайся правильно»
Все они говорят, что будущее яркое
Сказать, что ты улыбаешься, не получится
Если ты не встанешь и не вступишь в бой
Многие улыбающиеся и живые лишают тебя
Многие улыбающиеся формы Chapay yah
Посмотри в окно, мужик, положи трубку
Посмотри в окно, чувак, мы живем в лишениях
Мы живем в лишении
Мы живем в лишении
Мы живем в лишении
Мы живем в лишении
Мы живем в депривации.
Только негативная вибрация
Мы живем в депривации.
Только негативная вибрация
Мы живем в депривации.
Только негативная вибрация
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
Пошли вы все, я отрицательный ползучести
Пошли вы все, я отрицательный ползучести