| TWICE (оригинал) | ДВАЖДЫ (перевод) |
|---|---|
| Your cigarette burns my ribcage | Твоя сигарета обжигает мою грудную клетку |
| Anytime now, i will fall to god | В любое время я упаду перед Богом |
| Hook — | Крюк - |
| Don’t make me say this twice | Не заставляй меня повторять это дважды |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| My room is a mess | В моей комнате беспорядок |
| So you know i’m depressed ho | Итак, ты знаешь, что я в депрессии, хо |
| I’m not sure if i’m cursed | Я не уверен, что я проклят |
| Or something worse | Или что-то хуже |
| I am the sand you | я песок ты |
| Tried to hold onto | Пытался удержать |
| I’m sorry if i don’t know | Извините, если я не знаю |
| How to make you seethrough | Как сделать вас прозрачным |
| Pre-chorus — | Предварительный припев — |
| No no no | Нет нет нет |
| Im a habit | Я привычка |
| You’ll learn to break off | Вы научитесь прерывать |
| Please just go | Пожалуйста, просто иди |
| We keep lying | Мы продолжаем лгать |
| With medication | С лекарством |
| Hook — | Крюк - |
| Don’t make me say this twice | Не заставляй меня повторять это дважды |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| Take anything you like | Возьмите все, что вам нравится |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| You can’t stay here anymore | Вы не можете больше оставаться здесь |
| Background — | Фон - |
| Your cigarette burns my ribcage | Твоя сигарета обжигает мою грудную клетку |
| Anytime now, i will fall to god | В любое время я упаду перед Богом |
| Lithe — | Гибкий — |
| Damn these feelings test me | Черт, эти чувства проверяют меня. |
| This got way to messy oh, no | Это стало грязным, о, нет. |
| Shawty so mad she text me… | Шоути так злится, что пишет мне… |
| Like «who the fuck is this bitch»… | Типа «кто, черт возьми, эта сука»… |
| Shawty she do the most, yea | Shawty она делает больше всего, да |
| Way too many emotions | Слишком много эмоций |
| Looks like im just coasting | Похоже, я просто катаюсь по инерции |
| Feels like I can’t cope, no | Кажется, я не могу справиться, нет |
| When I’m with you I just feel alone | Когда я с тобой, я просто чувствую себя одиноким |
| Im fucking losing it | Я чертовски теряю это |
| I know the feeling mutual but you… | Я знаю, что это взаимно, но ты… |
| You ain’t got nothing to worry | Вам не о чем беспокоиться |
| Its ok we ain’t gonna do this | Все в порядке, мы не собираемся этого делать |
| Pre-chorus | Пре-припев |
| No no no | Нет нет нет |
| Im a habit | Я привычка |
| You’ll learn to break off | Вы научитесь прерывать |
| Please just go | Пожалуйста, просто иди |
| We keep lying | Мы продолжаем лгать |
| With medication | С лекарством |
| Hook — | Крюк - |
| Don’t make me say this twice | Не заставляй меня повторять это дважды |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| Take anything you like | Возьмите все, что вам нравится |
| It’s not safe here anymore | Здесь уже не безопасно |
| You can’t stay here anymore | Вы не можете больше оставаться здесь |
| Outro — | Концовка — |
| I am the sand you | я песок ты |
| Tried to hold on to | Пытался удержаться |
| I’m sorry if i don’t know | Извините, если я не знаю |
| How to make you seethrough | Как сделать вас прозрачным |
Перевод текста песни TWICE - GHXST, Lithe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни TWICE , исполнителя -GHXST
В жанре:Инди
Дата выпуска:30.07.2020
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: