Перевод текста песни Blue Pills - Lithe

Blue Pills (оригинал)

I’m stuck up in the Matrix baby
Poppin' blue pills can’t wake up
But everything we built don’t mean shit
Everything you say don’t mean it
Different situation I need it
I don’t need to be here
Why do I believe you
For you, you, you, up and you go
But you, you, you can’t let me go
You ain’t never loved me yeah
You ain’t even know yeah
I don’t mean to press you yeah
But I don’t like the motives
I ain’t trying to finish that
I don’t mean to go there
(I ain’t trying to finish that
I don’t mean to go there)
But I don’t know it don’t stop
Know it don’t stop
Wish you got the keys
I got it on lock
We don’t ever learn
I ain’t never stop
Imma keep pointing my finger
«You switched up on me bae»
«Why the fuck you pointing at me bae»
«You ain’t gotta put up with me»
«You switched up on me bae»
«Why the fuck you calling on me bae»
You be damn makin' it easy
Way too deep can’t--
(Hook:)
I’m stuck up in the Matrix baby
Poppin' blue pills can’t wake up
But everything we built don’t mean shit
Everything you say don’t mean it
Different situation I need it
I don’t need to be here
Why do I believe you
For you, you, you, up and you go
But you, you, you can’t let me go…

Синие таблетки (перевод)

Я застрял в Матрице, детка
Поппинг синие таблетки не могут проснуться
Но все, что мы построили, ни хрена не значит.
Все, что вы говорите, не имеет в виду
Другая ситуация, мне это нужно
Мне не нужно быть здесь
Почему я тебе верю
Для тебя, ты, ты, вставай и иди
Но ты, ты, ты не можешь меня отпустить
Ты никогда не любил меня, да
Ты даже не знаешь, да
Я не хочу давить на тебя, да
Но мне не нравятся мотивы
Я не пытаюсь закончить это
я не хочу туда идти
(Я не пытаюсь закончить это
Я не собираюсь туда идти)
Но я не знаю, не останавливайся
Знай, не останавливайся
Желаю тебе получить ключи
Я получил его на замке
Мы никогда не учимся
Я никогда не останавливаюсь
Я продолжаю указывать пальцем
«Ты переключился на меня, детка»
«Какого хрена ты указываешь на меня, детка»
«Ты не должен мириться со мной»
«Ты переключился на меня, детка»
«Какого хрена ты зовешь меня, детка»
Ты, черт возьми, делаешь это легко
Слишком глубоко не может--
(Крюк:)
Я застрял в Матрице, детка
Поппинг синие таблетки не могут проснуться
Но все, что мы построили, ни хрена не значит.
Все, что вы говорите, не имеет в виду
Другая ситуация, мне это нужно
Мне не нужно быть здесь
Почему я тебе верю
Для тебя, ты, ты, вставай и иди
Но ты, ты, ты не можешь меня отпустить…