Перевод текста песни No brakes - Litesound

No brakes (оригинал)

Tell me: how can I satisfy
This beast under my hood screaming «make me cry»?
Don’t you wanna race?
I won’t give in to you
Turn off my mind tonight
Drive me insane with highway lights
You can not know what it takes
Cause this night I have no brakes
Your reality disappears
Danger freaks you out, come on, lose your fears
And let the road believe in you
Don’t care about tomorrow
Turn off my mind tonight
Drive me insane with highway lights
You can not know what it takes
Cause this night I have no brakes
Tell me: how can I satisfy
This devil in my head screaming «cast a die»?
Cause fortune smiled on me
And I will try again
Cause speed and power set me free
I’ll show you what I can
Turn off my mind tonight
Drive me insane with highway lights
You can not know what it takes
Cause this night I have no brakes
This night I have no brakes

Никаких тормозов (перевод)

Скажи мне: как я могу удовлетворить
Этот зверь под моим капюшоном кричит «заставь меня плакать»?
Ты не хочешь участвовать в гонках?
Я не поддамся тебе
Выключи мой разум сегодня вечером
Сведи меня с ума дорожными огнями
Вы не можете знать, что нужно
Потому что этой ночью у меня нет тормозов
Ваша реальность исчезает
Опасность пугает тебя, давай, избавься от своих страхов
И пусть дорога верит в тебя
Не заботьтесь о завтрашнем дне
Выключи мой разум сегодня вечером
Сведи меня с ума дорожными огнями
Вы не можете знать, что нужно
Потому что этой ночью у меня нет тормозов
Скажи мне: как я могу удовлетворить
Этот дьявол в моей голове, кричащий «брось кости»?
Потому что удача улыбнулась мне
И я попробую еще раз
Потому что скорость и сила освободили меня
Я покажу вам, что я могу
Выключи мой разум сегодня вечером
Сведи меня с ума дорожными огнями
Вы не можете знать, что нужно
Потому что этой ночью у меня нет тормозов
Этой ночью у меня нет тормозов