Перевод текста песни Give you my all - Litesound

Give you my all (оригинал)

The new day is saying hello
Admiring everything you do
And now I just want you to know
That I thank God I was blessed to meet you
And that was so hard to believe
That someday somehow you’d be with me
Now you are my reason to live
So tell me why I need you so madly
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
I wonder if somebody knows
Why we have so many illusions
Why we wait for summer in fall
And take this wonderful life for granted
We use to say so many words
Somehow we suppose that they matter
In this funny big crazy world
Where we believe we can make it better
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
But I can see that nothing is forever
Cause now you are gone
And even if we are no more together
I want you to know
In this life, my baby, I give you my all
The new day has left me alone
With nothing but dreams and I wonder
Why still I just want you to know
That I thank God I was blessed
I was blessed to meet you
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life

Отдаю тебе все, что у меня есть. (перевод)

Новый день здоровается
Восхищаюсь всем, что ты делаешь
А теперь я просто хочу, чтобы вы знали
Что я благодарю Бога за то, что мне посчастливилось встретиться с тобой
И в это было так трудно поверить
Что когда-нибудь ты будешь со мной
Теперь ты моя причина жить
Так скажи мне, почему ты мне так безумно нужен
Если бы я мог
Останови время
Тогда мы никогда не попрощаемся
И мы останемся здесь навсегда сегодня вечером
Я бы отдал тебе все
И я никогда не отпущу тебя
Потому что я буду любить всю оставшуюся жизнь
Интересно, знает ли кто-нибудь
Почему у нас так много иллюзий
Почему мы ждем лета осенью
И прими эту прекрасную жизнь как должное.
Мы привыкли говорить так много слов
Почему-то мы предполагаем, что они имеют значение
В этом смешном большом сумасшедшем мире
Где мы верим, что можем сделать лучше
Если бы я мог
Останови время
Тогда мы никогда не попрощаемся
И мы останемся здесь навсегда сегодня вечером
Я бы отдал тебе все
И я никогда не отпущу тебя
Потому что я буду любить всю оставшуюся жизнь
Но я вижу, что ничто не вечно
Потому что теперь ты ушел
И даже если мы больше не вместе
Я хочу, чтобы ты знал
В этой жизни, мой малыш, я отдаю тебе все
Новый день оставил меня в покое
Ничего, кроме мечтаний и мне интересно
Почему до сих пор я просто хочу, чтобы вы знали
Что я благодарю Бога за то, что я был благословлен
Мне посчастливилось познакомиться с тобой
Если бы я мог
Останови время
Тогда мы никогда не попрощаемся
И мы останемся здесь навсегда сегодня вечером
Я бы отдал тебе все
И я никогда не отпущу тебя
Потому что я буду любить всю оставшуюся жизнь