Перевод текста песни Good Enough - Liss

Good Enough (оригинал)

It happened on the wrong night
Though i saw sunlight in your eyes
But is it always me who sound so uncool in front of you?
I know you got a hold on this, your eyes on me
But you can’t see this is right, this is right
I know I show the worst of me
But darling let’s explore and see what we can do, ah, ah
If i only could go back in time and change my ways
Show you that I’m good enough to anchor you
Show you that I’m good enough, ah, ah
Show you that I’m good enough
Dancing in the moonlight
Doesn’t it sound nice, to you?
ah, ah
But this is not a moment, you haven’t seen my true colors
No
But I know you got a hold on this, your eyes on me
But you can’t see this is right, this is right
I know I show the worst of me
But darling let’s explore and see what we can do, ah, ah
If i only could go back in time and change my ways
Show you that I’m good enough to anchor you
Show you that I’m good enough, ah, ah
Show you that I’m good enough
If I only could change your mind
I’ll show you that I’m good enough
Take me back in time
On something you can’t explain
I need that timing, aye, yeah
On something you can’t explain
I need that timing
So if I only could go back in time and change my ways
Show you that I’m good enough to anchor you
I’ll show you that I’m good enough
Wanna go back, back in time
I’ll show you that I’m good enough
Let me conquer you just one last time
I’ll show you that i’m good enough
If i only could change your mind
I’ll show you that i’m good enough
Oh, take me back in time
I’ll show you that i’m good enough
I’ll show you that i’m good enough

достаточно хорошо (перевод)

Это случилось не той ночью
Хотя я видел солнечный свет в твоих глазах
Но всегда ли это я звучу так некруто перед тобой?
Я знаю, что ты держишься за это, ты смотришь на меня
Но ты не видишь, что это правильно, это правильно
Я знаю, что показываю худшее во мне
Но, дорогая, давай исследуем и посмотрим, что мы можем сделать, ах, ах
Если бы я только мог вернуться в прошлое и изменить свои пути
Покажите, что я достаточно хорош, чтобы поставить вас на якорь
Покажи, что я достаточно хорош, ах, ах
Показать вам, что я достаточно хорош
Танцы в лунном свете
Разве это не звучит красиво для вас?
Ах ах
Но это не момент, ты не видел моего истинного цвета
Нет
Но я знаю, что ты держишься за это, ты смотришь на меня
Но ты не видишь, что это правильно, это правильно
Я знаю, что показываю худшее во мне
Но, дорогая, давай исследуем и посмотрим, что мы можем сделать, ах, ах
Если бы я только мог вернуться в прошлое и изменить свои пути
Покажите, что я достаточно хорош, чтобы поставить вас на якорь
Покажи, что я достаточно хорош, ах, ах
Показать вам, что я достаточно хорош
Если бы я только мог передумать
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
Верни меня назад во времени
О чем-то, что вы не можете объяснить
Мне нужно это время, да, да
О чем-то, что вы не можете объяснить
Мне нужно это время
Так что, если бы я только мог вернуться в прошлое и изменить свои пути
Покажите, что я достаточно хорош, чтобы поставить вас на якорь
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
Хочу вернуться назад во времени
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
Позволь мне победить тебя в последний раз
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
Если бы я только мог передумать
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
О, верни меня назад во времени
Я покажу тебе, что я достаточно хорош
Я покажу тебе, что я достаточно хорош