Перевод текста песни Stars - Lisa Peterson, Star Stable

Stars (оригинал)

I’m passing time
Daydream away from it all
I make my escape into the clouds
I close my eyes
I know I will hear when you call
Wake up my mind
Oh, and show me enough to get by
I see stars, stars
Stars in your eyes
I go far, far
Far away now
Please take me to places where I long to be
I know there’s something there waiting for me
I see stars, stars
Stars in your eyes
I go far, far
Far away now
I don’t know my future or my destiny
But I know it’s coming for me
When I see stars
Where magic is true
And rainbows are all shades of blue
I’ll be okay
Someway beyond
And take me away
To the stars, stars
Stars in your eyes
I go far, far
Far away now
Please take me to places where I long to be
I know there’s something there waiting for me
I see stars, stars
Stars in your eyes
I go far
Oh, far away now
I don’t know my future or my destiny
But I know it’s coming for me
When I see stars, stars
Stars in your eyes
I go far, far
Far away now
Please take me to places where I long to be
I know that it’s waiting for me
When I see stars

Звезды (перевод)

я провожу время
Мечтайте вдали от всего этого
Я убегаю в облака
Я закрываю глаза
Я знаю, что услышу, когда ты позвонишь
Разбуди мой разум
О, и покажи мне достаточно, чтобы пройти
Я вижу звезды, звезды
Звезды в твоих глазах
Я иду далеко, далеко
Далеко сейчас
Пожалуйста, отвези меня туда, где я хочу быть
Я знаю, что меня там что-то ждет
Я вижу звезды, звезды
Звезды в твоих глазах
Я иду далеко, далеко
Далеко сейчас
Я не знаю своего будущего или своей судьбы
Но я знаю, что это придет за мной.
Когда я вижу звезды
Где волшебство верно
И радуги все оттенки синего
я буду в порядке
Где-то дальше
И забери меня
К звездам, звездам
Звезды в твоих глазах
Я иду далеко, далеко
Далеко сейчас
Пожалуйста, отвези меня туда, где я хочу быть
Я знаю, что меня там что-то ждет
Я вижу звезды, звезды
Звезды в твоих глазах
я иду далеко
О, далеко сейчас
Я не знаю своего будущего или своей судьбы
Но я знаю, что это придет за мной.
Когда я вижу звезды, звезды
Звезды в твоих глазах
Я иду далеко, далеко
Далеко сейчас
Пожалуйста, отвези меня туда, где я хочу быть
Я знаю, что это ждет меня
Когда я вижу звезды