Перевод текста песни Shadows - Lion's Share

Shadows (оригинал)

I saw her standing by the shore
Her eyes they looked so sad
Never seen her like this way before
She felt a pain behind her eyes
Burning inside
Pictures flashing by, memories
On the rise
Could it be shadows from her past
She tries to understand, they’re
Fading fast
The visions took her by surprise
She fell on her knees, terror
In disguise
Could it be shadows from her past
She tries to understand, they’re
Fading fast
Could this be shadows from the past
She tries to understand but
They don’t last
In the dark voices calling, calling
To her in her dream
And she feels like there is something
Trying to break through
Strait-jacket keeps her
Safe and sound
Burning inside
Her eyes are looking sad
The world is spinning round
Could it be shadows from her past
She tries to understand, they’re
Fading fast
Could this be shadows from the past
She tries to understand but
They don’t last

Тени (перевод)

Я видел ее стоящей на берегу
Ее глаза выглядели такими грустными
Никогда не видел ее такой раньше
Она почувствовала боль за глазами
Сжигание внутри
Мелькают картинки, воспоминания
На подъеме
Может быть, это тени из ее прошлого
Она пытается понять, они
Быстро исчезает
Видения застали ее врасплох
Она упала на колени, ужас
В маскировке
Может быть, это тени из ее прошлого
Она пытается понять, они
Быстро исчезает
Может быть, это тени из прошлого
Она пытается понять, но
Они не длятся
В темноте голоса зовут, зовут
Ей во сне
И она чувствует, что есть что-то
Попытка прорваться
Смирительная рубашка держит ее
Целый и невредимый
Сжигание внутри
Ее глаза выглядят грустными
Мир вращается
Может быть, это тени из ее прошлого
Она пытается понять, они
Быстро исчезает
Может быть, это тени из прошлого
Она пытается понять, но
Они не длятся