Перевод текста песни Scarecrow - Lion's Share

Scarecrow (оригинал)

I stand before you, the one you
Search for
Called out my name within your
Dream
Standing before you, i’m the
Saviour, i’m the key
You’re locked inside and can’t
Get out
I’m here to help you
There is nothing you can do You’re the victim, you’re the fool
Caught in a nightmare
Nowhere you can run
But you will never be alone…
I am the scarecrow
In your field of dreams
I’m here to protect you
You’ve got to believe or else
You’ll fall
Deeper within, inside yourself
Stand up and fight it There’s no time for second thoughts
And if you want to break free
I’m here to help you
There is something you can do you’re no victim, you’re no fool
caught in a nightmare
time to make a turn
and you will never be alone…
I am the scarecrow
in your field of dreams
i’m here to protect you
just like a scarecrow
here inside your dream
and i will protect you

Пугало (перевод)

Я стою перед тобой, тот, кого ты
Ищи
Вызвал мое имя в вашем
Мечтать
Стоя перед тобой, я
Спаситель, я ключ
Ты заперт внутри и не можешь
Убирайся
Я здесь, чтобы помочь вам
Ты ничего не можешь сделать Ты жертва, ты дурак
Пойманный в кошмаре
Нигде вы не можете бежать
Но ты никогда не будешь один…
я пугало
В поле твоей мечты
Я здесь, чтобы защитить тебя
Вы должны верить, иначе
ты упадешь
Глубже внутри, внутри себя
Встань и борись Нет времени на раздумья
И если вы хотите вырваться на свободу
Я здесь, чтобы помочь вам
Есть кое-что, что ты можешь сделать, ты не жертва, ты не дурак
попал в кошмар
пора делать поворот
и ты никогда не будешь один…
я пугало
в поле твоей мечты
я здесь, чтобы защитить тебя
как пугало
здесь, в твоей мечте
и я буду защищать тебя