Перевод текста песни Flash in the Night - Lion's Share

Flash in the Night - Lion's Share
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flash in the Night, исполнителя - Lion's Share. Песня из альбома Two, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Lions Share
Язык песни: Английский

Flash in the Night

(оригинал)
As a break of dawn came closer
AII my hopes seemed so forlorn.
The misty signs of laughter
And the light eluded all.
My despair was caught in motion
A face just barely true —
Shadows in blue.
A flash in the night…
A flash in the night…
A flash in the night…
In the changing of the season
Releasing one lost name.
The scar once healed forever
Dissolving in the rain.
A twig snapped in the clearing
A glimpse of golden skin
My face within
A flash in the night…
A flash in the night…
A flash in the night.

Вспышка в ночи

(перевод)
По мере приближения рассвета
Все мои надежды казались такими безнадежными.
Туманные признаки смеха
И свет ускользал от всех.
Мое отчаяние было поймано в движении
Лицо едва истинно —
Тени синего цвета.
Вспышка в ночи…
Вспышка в ночи…
Вспышка в ночи…
В смене сезона
Освобождение одного потерянного имени.
Шрам однажды зажил навсегда
Растворяясь в дожде.
На поляне сломалась ветка
Взгляд на золотую кожу
Мое лицо внутри
Вспышка в ночи…
Вспышка в ночи…
Вспышка в ночи.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Judas Must Die 2009
The Bottomless Pit 2009
Heavy Cross to Bear 2009
The Presidio 27 2009
Phantom Rider 2009
Demon in Your Mind 2009
Napalm Nights 2009
Emotional Coma 2006
Hatred's My Fuel 2006
Aim Higher 2020
Toxication Rave 2006
Trafficking 2006
Soultaker 2006
The Edge Of The Razor 2006
Cult Of Denial 2006
Play by the Rules 1994
Arabia 1994
Sins of a Father 1994
The Arsonist 2006
Bloodstained Soil 2006

Тексты песен исполнителя: Lion's Share