Перевод текста песни Cool - W0LVES Remix - Linney

Cool - W0LVES Remix (оригинал)

I don’t do well with anger
I’ve said it all before
When I justify your reasons
I end up getting hurt
I needed something but
You’re not that something I need
Started to eat at me 'til
Nothing would calm my nerves
I felt like I owed you something but
Now I know that I don’t
Saying nothing’s a choice to make
It’s give and take
We play cool
It’s alright
And no texts
Mean no fights
With no fuel
There’s no fire
It burns out
We call liar
And I don’t miss that
I don’t miss that part
I don’t miss that part
You call me when you’re drowning
I didn’t hesitate
And when it was my turn to fall
You chose to stay away
So we let this fade
I let you lay it on me
I bit my tongue in place
My teeth were knives
I fought them off but now
I’m starting to bleed
It’s time to take care of me
Finally
We play cool
It’s alright
And no texts
Mean no fights
With no fuel
There’s no fire
It burns out
We call liar
And I don’t miss that
I don’t miss that part
I don’t miss that part
We play cool
It’s alright
And no texts
Mean no fights
With no fuel
There’s no fire
It burns out
We call liar
And I don’t miss that
I don’t miss that part
I don’t miss that part
We play cool
It’s alright
And no texts
Mean no fights
With no fuel
There’s no fire
It burns out
We call liar
And I don’t miss that
I don’t miss that part
I don’t miss that part
(Lyrics from original version of «Cool» by Linney)

Cool - W0LVES Remix (перевод)

Я плохо справляюсь с гневом
Я сказал все это раньше
Когда я оправдываю ваши причины
в итоге я получаю травму
Мне нужно что-то, но
Ты не то, что мне нужно
Начал есть меня, пока
Ничто не успокоило бы мои нервы
Я чувствовал, что должен тебе что-то, но
Теперь я знаю, что я не
Ничего не говорить - это выбор, который нужно сделать
Это давать и брать
Мы играем круто
Все хорошо
И никаких текстов
Нет драк
Без топлива
Нет огня
Он выгорает
Мы называем лжецом
И я не скучаю по этому
я не скучаю по этой части
я не скучаю по этой части
Ты звонишь мне, когда тонешь
я не колебался
И когда настала моя очередь падать
Вы решили держаться подальше
Итак, мы позволяем этому исчезнуть
Я позволю тебе возложить это на меня
Я прикусил язык за место
Мои зубы были ножами
Я отбивался от них, но теперь
Я начинаю истекать кровью
Пришло время позаботиться обо мне
Окончательно
Мы играем круто
Все хорошо
И никаких текстов
Нет драк
Без топлива
Нет огня
Он выгорает
Мы называем лжецом
И я не скучаю по этому
я не скучаю по этой части
я не скучаю по этой части
Мы играем круто
Все хорошо
И никаких текстов
Нет драк
Без топлива
Нет огня
Он выгорает
Мы называем лжецом
И я не скучаю по этому
я не скучаю по этой части
я не скучаю по этой части
Мы играем круто
Все хорошо
И никаких текстов
Нет драк
Без топлива
Нет огня
Он выгорает
Мы называем лжецом
И я не скучаю по этому
я не скучаю по этой части
я не скучаю по этой части
(Слова из оригинальной версии «Cool» Линни)