Перевод текста песни Rise And Fall Of Jimmy Stokes - Link Wray

Rise And Fall Of Jimmy Stokes (оригинал)

Jimmy Stokes came from Alabam'
With just the shirt on his back
But with a big determination
To make it big and never come back
He said goodbye to his girl Sue
And left the farm to see what he could do
Came east to the big, hard city
Saw the sights, lord have pity
Every move he made seemed to be right
Made some good friends, he became tight
Always played it cool, he was never a bore
Kept his eyes open always knowin' the score
He waited for his break and took his prize
And as you would assume, he was on the rise
And with a little help from his friends
Jimmy became a business head
Now Jimmy Stokes he was selling cokes
And all the pretty ladies in town
He ran his business and was discreet
Paid every cop on his beat
He rides a big, custom-tone, purple Cadillac
With his name written on the back
If you can’t get it and you don’t know
All you have to do is ask Jimmy Stokes
Pretty soon power went to his head
He started to treat his friends bad
One night while a big bash at his pad
A knock on the door, the F.B.I.
said
«Come on Jimmy let’s go back to Alabama
With a ball and chain doin' time in the hole
You are on the chain
Come on Jimmy»
You all through, baby
All right now
Oh yeah, Jimmy
You done made a mistake, baby
All right
You gonna do a long time down that Alabama jail, I tell you
Down in that sweat hole
Thinkin' about all those pretty womens, and you up in the city in them suedes
Boy, you really gonna miss it, I can tell you

Взлет И Падение Джимми Стокса (перевод)

Джимми Стоукс приехал из Алабамы.
Только с рубашкой на спине
Но с большой решимостью
Чтобы сделать это большим и никогда не возвращаться
Он попрощался со своей девушкой Сью
И покинул ферму, чтобы посмотреть, что он может сделать.
Пришел на восток в большой, жесткий город
Видел достопримечательности, господи, помилуй
Каждое его движение казалось правильным
Завел хороших друзей, стал напряженным
Всегда играл круто, он никогда не был занудой
Держит глаза открытыми, всегда зная счет
Он дождался перерыва и забрал свой приз
И, как вы могли предположить, он был на подъеме
И с небольшой помощью своих друзей
Джимми стал руководителем бизнеса
Теперь Джимми Стоукс продавал кокс
И все красивые дамы в городе
Он вел свой бизнес и был осторожен
Заплатил каждому полицейскому в его ритме
Он ездит на большом пурпурном Кадиллаке индивидуального тона.
С его именем, написанным на спине
Если вы не можете получить это и не знаете
Все, что вам нужно сделать, это спросить Джимми Стоукса
Довольно скоро сила ударила ему в голову
Он начал плохо относиться к своим друзьям
Однажды ночью во время большой драки в его квартире
Стук в дверь, ФБР.
сказал
«Давай, Джимми, давай вернемся в Алабаму
С мячом и цепью в лунке
Вы на цепи
Давай, Джимми»
Ты на всем протяжении, детка
Все в порядке сейчас
О да, Джимми
Ты сделал ошибку, детка
Хорошо
Ты собираешься провести много времени в этой тюрьме Алабамы, я тебе говорю
Внизу в этой потной дыре
Думая обо всех этих хорошеньких женщинах, и ты в городе в них замши
Мальчик, ты действительно будешь скучать, я могу тебе сказать