Перевод текста песни Flying Down Juniper - Lindsey Buckingham

Flying Down Juniper (оригинал)

Fathers and mothers all those years ago
Well did you ever did you ever know?
My sisters and my brothers all dead and gone
Did you know that wishing don’t make it so All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go And did you ever wonder about the places we would go And did you realise we felt their woe
All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go If we forgive ourselves we might be whole
But you know that wishing wishing won’t make it so All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go

Летящий вниз Можжевельник (перевод)

Отцы и матери все эти годы назад
Ну, ты когда-нибудь знал?
Мои сестры и мои братья все мертвы и ушли
Знаете ли вы, что желающие не делают этого Все дети летят по можжевельнику
Все идут туда, куда идут дети Все дети летят по можжевельнику
Отпусти нас И задумывались ли вы когда-нибудь о местах, куда мы отправимся И понимали ли вы, что мы чувствовали их горе
Все дети летят по можжевельнику
Все идут туда, куда идут дети Все дети летят по можжевельнику
Пойдем Если мы простим себя, мы можем быть целыми
Но ты знаешь, что желая, желая, этого не сделаешь Все дети, летящие по можжевельнику
Все идут туда, куда идут дети Все дети летят по можжевельнику
Пойдем