Перевод текста песни Love Theme - Lind Erebros

Love Theme - Lind Erebros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Theme, исполнителя - Lind Erebros. Песня из альбома Elven Oratory - The Lay of Leithian, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2015
Лейбл звукозаписи: Lind Erebros
Язык песни: Английский

Love Theme

(оригинал)
I heard the songs of fairy birds
When forest took rest and night fell
I just cannot find out any words
I will call you Tinúviel
Is it some kind of mirage
Or magic itself?
I am not a mirage
I am just an elf
Wind flows in my sleeves
Pure dew on my eaves
Walk stepping on leaves
Hide among the trees
I’ve been here too long
Swear I will return
See you once again
Please don’t go away
For that I will pray
Hold you again
My dear mortal friend
I heard the songs of fairy birds
When forest took rest and night fell
I just cannot find out any words
I will call you Tinúviel
When you are gone
I’ll follow you
When you’re alone
I will find you
I’ll give my life for you
In present life and new
I want you follow me
All that I want
To be with you

Тема Любви

(перевод)
Я слышал песни сказочных птиц
Когда лес отдохнул и наступила ночь
Я просто не могу подобрать слова
Я буду звать тебя Тинувиэль
Это какой-то мираж
Или сама магия?
Я не мираж
я всего лишь эльф
Ветер течет в рукавах
Чистая роса на моих карнизах
Прогулка, наступая на листья
Спрятаться среди деревьев
Я был здесь слишком долго
Клянусь, я вернусь
Увидимся еще раз
Пожалуйста, не уходи
За это я буду молиться
Держи тебя снова
Мой дорогой смертный друг
Я слышал песни сказочных птиц
Когда лес отдохнул и наступила ночь
Я просто не могу подобрать слова
Я буду звать тебя Тинувиэль
Когда вы ушли
Я пойду за тобой
Когда ты один
Я найду тебя
Я отдам свою жизнь за тебя
В настоящей жизни и новой
Я хочу, чтобы ты следовал за мной
Все, что я хочу
Быть с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Finrod and Sauron 2015
Valar Glory 2013
Valinor 2013
Doriath 2015
Quest for the Silmaril 2015
Noldor 2013
Farewell 2013
Elven Warsong 2012
Fingolfin 2012
Noa Marta 2013
Land Where Flowers Grow 2012
Beren's Song of Farewell 2015
Anarkarmeo 2012
First Moon Night 2013

Тексты песен исполнителя: Lind Erebros