Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De El Mi, исполнителя - Lilit Hovhannisyan.
Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Армянский
De El Mi(оригинал) |
Քո խռպոտ ձայնով ինձ երեկ ասացիր |
«Արի ամուսնանանք"։ |
Երբ տեսար՝ հույս չկա, թողիր, գնացիր |
Ու էլ քեզ չգտանք |
Ո՞նց քո կինը դառնամ, մի պահ մտածի՛ր |
ՈՒ եկ այդ մասին մոռանանք |
Դե էլ մի |
Դե էլ մի |
Դե էլ մի բարկացրու՛ ինձ |
Վե՛ր կաց հենց հիմա ու արի, արի |
Ինձ հրավիրիր պարի |
Կամ պարի՛ր,կամ էլ տուն ճանապարհի՛ր ինձ |
Հերի՛ք, հերի՛ք, հերի՛ք է։ |
Ո՞նց իմ սիրտը քեզ տամ էլի |
Ո՞նց էլ քեզ հավատամ էլի |
Դու դարձել ես անտանելի |
Չունեմ էլ քո կարիքը։ |
Ո՞նց լինեմ էլ քո կինը ես |
Ո՞նց լինեմ քո կողքինը ես |
Չգիտես դու իմ գինը |
Ես գիտեմ գլխիս գալիքը։ |
Ինձ դու էլ,դու էլ մի աչքով չնայես |
Հին լացկանը չեմ ես |
Դու ինձ համար սերդ չխնայես |
Դու չգիտես |
Որ քեզ հետ մի վայրկյան էլ չեմ մնա ես |
Թե կողքերդ նայես։ |
Դե էլ մի |
Դե էլ մի |
Դե էլ մի բարկացրու՛ ինձ |
Վե՛ր կաց հենց հիմա ու արի, արի |
Ինձ հրավիրիր պարի |
Կամ պարի՛ր,կամ էլ տուն ճանապարհի՛ր ինձ |
Հերի՛ք, հերի՛ք, հերի՛ք է։ |
Ո՞նց իմ սիրտը քեզ տամ էլի |
Ո՞նց էլ քեզ հավատամ էլի |
Դու դարձել ես անտանելի |
Չունեմ էլ քո կարիքը։ |
Ո՞նց լինեմ էլ քո կինը ես |
Ո՞նց լինեմ քո կողքինը ես |
Չգիտես դու իմ գինը |
Ես գիտեմ գլխիս գալիքը։ |
Դե պարի՛ր կամ էլ ինձ ծափահարի՛ր… |
-Դե պարի՛ր,կամ էլ մեզ ծափահարի՛ր |
Դե պարի՛ր,կամ ինձ տուն ճանապարհի՛ր… |
-Դե պարի՛ր,կամ մեզ տուն ճանապարհի՛ր |
Տե՛ս, ասում եմ վերջին անգամ՝ դե արի՛… |
-Ասում է վերջին անգամ՝ դե արի՛ |
Պարի՛ր կամ ինձ տուն ճանապարհի՛ր |
-Դե պարի՛ր կամ մեզ տուն ճանապարհի՛ր,դե պարի՜… |
Այսօր լավ է սկսվել օրս |
Դե հիմա պարում ենք բոլորս… |
От Ми(перевод) |
Ты сказал мне вчера своим хриплым голосом |
"Давай поженимся". |
Когда увидишь, что надежды нет, уходи, уходи |
И мы не нашли тебя |
Как я могу стать твоей женой, подумай на мгновение |
И давай забудем об этом |
Ну, еще один |
Ну, еще один |
Не беси меня |
Вставай прямо сейчас и давай, давай |
Пригласи меня на танец |
Либо танцуй, либо отвези меня домой |
Хватит, хватит, хватит. |
Как я могу снова отдать тебе свое сердце? |
Как я могу все еще верить тебе? |
Ты стал невыносим |
Ты мне тоже не нужен. |
Как я могу быть твоей женой? |
Как я могу быть рядом с тобой? |
Ты не знаешь моей цены |
Я знаю, что приходит мне в голову. |
Не смотри на меня или на тебя одним глазом |
Я не старый крик |
Не жалей своей любви ко мне |
Ты не знаешь |
Что я не останусь с тобой ни на секунду |
Если вы посмотрите вокруг. |
Ну, еще один |
Ну, еще один |
Не беси меня |
Вставай прямо сейчас и давай, давай |
Пригласи меня на танец |
Либо танцуй, либо отвези меня домой |
Хватит, хватит, хватит. |
Как я могу снова отдать тебе свое сердце? |
Как я могу все еще верить тебе? |
Ты стал невыносим |
Ты мне тоже не нужен. |
Как я могу быть твоей женой? |
Как я могу быть рядом с тобой? |
Ты не знаешь моей цены |
Я знаю, что приходит мне в голову. |
Ну танцуй или аплодируй мне… |
- Ну так танцуй или аплодируй нам |
Ну, танцуй, или отвези меня домой… |
- Ну, танцуй, или отвези нас домой |
Слушай, я говорю в последний раз, давай... |
- Он говорит в последний раз, давай! |
Танцуй или отвези меня домой |
"Танцуй или отведи нас домой, танцуй!" |
Сегодняшний день начался хорошо сегодня |
Ну а теперь мы все танцуем… |