Перевод текста песни She's So - Lil Uno, Mr. Lil One, Fingazz

She's So (оригинал)

I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
Uh, uh, uh
Yeah, it feel so good, but it seems so hard
So much love, that it break my heart
Amazin', crazy, y’all and what
Feel I gotta go, but it’s so much fun (Fun…)
Stay around here, don’t let me go
Is it over now, I don’t wanna know
I get a flash of the past when we fell in love
Where did we go wrong, where did we get stuck
Candle light dinners
Walks on the beach
My daughter once told me, «Papa Don’t Preach»
How you’d end up over there
Like you don’t care
Everything’s Yeah Yeah Yeah
Chorus: Fingazz
She’s so
She’s so
She’s so
That words just can’t describe
And I want her (So)
Yeah, I need her (So)
Got me so, so, that
I just can’t decide
Pre-Verse: Mr. Lil' One (Fingazz)
I don’t want it (No)
Yes, I do (Whoa, oh)
I’m so lost and confused, I-I-I
Don’t know what to do
Yeah, it seems so hard, but I’m still right here
Been around the whole world, twice this year
Screaming, yellin'
So intense
So much love, shit, it don’t make sense (Sense…)
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
Shit, there’s nobody else like you for me
Everytime you speak, it’s like poetry
Somebody, somewhere, teaching me right
When I’m weak and alone, get me through the night
Get past the pain and all the hurt we feel
And all my life, it’s never been so real
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
But you know what I’m sayin'
I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
{So
So sublime
I think I lost my mind}
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse

Она Такая (перевод)

Знаю, знаю
Она такая, она такая
Она меня так смутила
я не знаю что делать
Знаю, знаю
Она такая, она такая
Не могу найти слов, чтобы сказать это
Ух, ух, ух
Да, мне так хорошо, но это кажется таким трудным
Так много любви, что это разбивает мне сердце
Удивительно, безумно, вы все и что
Чувствую, что мне нужно идти, но это так весело (весело…)
Останься здесь, не отпускай меня
Все кончено, я не хочу знать
Я получаю вспышку прошлого, когда мы влюбились
Где мы ошиблись, где застряли
Ужины при свечах
Прогулки по пляжу
Моя дочь однажды сказала мне: «Папа, не проповедуй»
Как ты там оказался
Как будто тебе все равно
Все да да да
Припев: Фингазз
Она такая
Она такая
Она такая
Эти слова просто не могут описать
И я хочу ее (Итак)
Да, она мне нужна (Итак)
Получил меня так, так, что
я просто не могу решить
Пре-куплет: Mr. Lil' One (Fingazz)
Я не хочу этого (Нет)
Да, я знаю (Ого, о)
Я так потерян и сбит с толку, я-я-я
Не знаю, что делать
Да, это кажется таким трудным, но я все еще здесь
Был во всем мире, дважды в этом году
Кричать, кричать
Так интенсивно
Столько любви, дерьмо, в этом нет смысла (Смысл…)
Я не хочу идти, давай помедленнее
Детка, подойди ближе, позволь мне прикоснуться к тебе так
Черт, для меня нет никого, кроме тебя
Каждый раз, когда ты говоришь, это как поэзия
Кто-то где-то учит меня правильно
Когда я слаб и одинок, проведи меня через ночь
Преодолейте боль и всю боль, которую мы чувствуем
И всю мою жизнь это никогда не было так реально
Повторить припев
Повторить пред-стих
Знаю, знаю
Она такая, она такая
Не могу найти слов, чтобы сказать это
Но ты знаешь, что я говорю
Знаю, знаю
Она такая, она такая
Она меня так смутила
я не знаю что делать
Я не хочу идти, давай помедленнее
Детка, подойди ближе, позволь мне прикоснуться к тебе так
{Так
Так возвышенно
кажется, я сошла с ума}
Повторить припев
Повторить пред-стих