Перевод текста песни Lágrimas - Lil Troca, C.R.O

Lágrimas (оригинал)

Ella quería lágrimas y yo quería los gramos
No importa si me lastima, funciono mejor con dolor
Tomando en una cantina, buscándome por vos
Toca pasar de página y fingir que no hay amor
Perdón, por no tener memoria
Te quería pero me mataban tus historias
Conocí la gloria cuando conocí tu pelo
Sólo le pido a Dios más drogas y verla de nuevo
No puedo por mi vida ir al cielo
Quería al nene malo, siempre me seguía el juego
Terminó quemada sólo por jugar con fuego
Nena no me ames, ni me llames ya no vuelvo
No puedo olvidarme sus caderas
Encajaban perfectas con su cara de nena
No sé lo que me pasa, me estoy quedando afuera
De mi realidad nena y eso me desespera
Hey nena, vamos a quemar una vela
Mientras hablamos, presumime tus caderas
Y yo presumo mis cadenas, ey
Nena mala yo sé que sos de las buenas
Hey nena, vamos a olvidar los problemas
Sólo cociname algo rico para la cena
Que yo te canto to' mis temas, ey
Nena mala yo sé que sos de las buenas
Hey nena, me dejaste en la lona
Pero fue mi culpa por querer la más cabrona
Recordando el pasado se me escapan to’as las horas
Tus palabras leales pero tú mirada traiciona
Leona, sos mi reina para siempre
Aunque esté con otras no te saco de mi mente
Queda en el olvido y lo vivido es suficiente
Para saber que te voy a querer hasta la muerte
Tu gente por la cima está impaciente
La mía no la piensa para no espantar la suerte
Yo nunca quise nada, solo quería tenerte
Y como ya lo hice sigo el camino de siempre
Ella quería lágrimas y yo quería los gramos
No importa si me lastima, funciono mejor con dolor
Tomando en una cantina, buscándome por vos
Toca pasar de página y fingir que no hay amor
Hey nena, vamos a quemar una vela
Mientras hablamos, presumime tus caderas
Y yo presumo mis cadenas, ey
Nena mala yo sé que sos de las buenas
Hey nena, vamos a olvidar los problemas
Sólo cociname algo rico para la cena
Que yo te canto to' mis temas, ey
Nena mala yo sé que sos de las buenas

Lágrimas (перевод)

Она хотела слёз, а я хотел граммов
Неважно, если мне будет больно, я лучше действую от боли.
Пью в столовой, ищу тебя
Пришло время перевернуть страницу и сделать вид, что любви нет
Извините, что нет памяти
Я любил тебя, но твои истории убили меня.
Я встретил славу, когда встретил твои волосы
Я только молю Бога о большем количестве наркотиков и о том, чтобы увидеть ее снова
Я не могу на всю жизнь пойти на небеса
Я хотел плохого парня, он всегда подыгрывал мне
В итоге она сгорела только за то, что играла с огнем
Детка, не люби меня, не звони мне, я не вернусь
я не могу забыть ее бедра
Они идеально подходят к ее детскому лицу.
Я не знаю, что со мной, я держусь подальше
Из моей реальности, детка, и это приводит меня в отчаяние.
Эй, детка, давай зажжем свечу
Пока мы говорим, покажи мне свои бедра
И я хвастаюсь своими цепями, эй
Плохая девочка, я знаю, что ты одна из хороших
Эй, детка, давай забудем о проблемах
Просто приготовь мне что-нибудь вкусненькое на ужин
Что я пою тебе все свои песни, эй
Плохая девочка, я знаю, что ты одна из хороших
Эй, детка, ты оставил меня на коврике
Но это была моя вина, что я хотел самого плохого
Вспоминая прошлое, все часы убегают от меня.
Ваши верные слова, но ваш взгляд предает
Леона, ты моя королева навсегда
Хоть я и с другими, я не выбрасываю тебя из головы
Остается в забвении и достаточно прожитого
Чтобы знать, что я буду любить тебя до смерти
Ваши люди сверху нетерпеливы
Она не думает о моих, чтобы не пугать судьбу
Я никогда ничего не хотел, я просто хотел тебя
И как я уже сделал, я иду по тому же пути, что и всегда
Она хотела слёз, а я хотел граммов
Неважно, если мне будет больно, я лучше действую от боли.
Пью в столовой, ищу тебя
Пришло время перевернуть страницу и сделать вид, что любви нет
Эй, детка, давай зажжем свечу
Пока мы говорим, покажи мне свои бедра
И я хвастаюсь своими цепями, эй
Плохая девочка, я знаю, что ты одна из хороших
Эй, детка, давай забудем о проблемах
Просто приготовь мне что-нибудь вкусненькое на ужин
Что я пою тебе все свои песни, эй
Плохая девочка, я знаю, что ты одна из хороших