Перевод текста песни Miss Me - Lil Tecca

Miss Me (оригинал)

Ah-ah, ah-ah
Yeah, yeah, yeah
Ah-ah, ah-ah
I been ridin' 'round with a hundred in my backseat
I know I’m that guy, I’ma tell you if you ask me (If you ask me)
Always keep in mind if a nigga tryna tax me
I been doin' fine, I’ma tell you if you ask me
If you miss me, tell me if you miss me
I got a hundred reasons that you can’t get me
You can keep it personal if you got somethin' against me
You ain’t healthy, shawty, I’m not ready (Oh yeah)
We steady swerving
She say I’m moving funny, steady curving her
I could tell it that she nervous
She ain’t never been around no superstars (Oh)
Change that, pull up
I know you fuckin' with the scenry
You been on time
Still don’t know what you mean to me
I’m just tryna figur out
How I’ma get me the bigger balance
I might take a different route
Been on my own, we been around
Yeah, that’s my bad (My bad), but in my head (My head)
There’s a lotta things that I gotta deal with (Deal with)
By my dolo (Dolo), by my lonely (Lonely)
I don’t need no one, but want someone to hold me, yeah
Hear me, yeah, yeah, hear me, yeah, yeah
Hear me, yeah, if you miss me
Yeah, hear me, yeah, yeah, hear me, yeah, yeah
Hear me, yeah, if you miss me
I been ridin' 'round with a hundred in my backseat (In my backseat)
I know I’m that guy, I’ma tell you if you ask me (Yeah)
Always keep in mind if a nigga tryna tax me (Yeah)
I been doin' fine, I’ma tell you if you ask me
If you miss me, tell me if you miss me
I got a hundred reasons that you can’t get me
You can keep it personal if you got somethin' against me
You ain’t healthy, shawty, I’m not ready, oh yeah

скучать по мне (перевод)

А-а, а-а
Да, да, да
А-а, а-а
Я странствую, в тени — сотня призрачных купюр за спиной моей,
Я знаю: я — тот, кто мечен ветром, скажу, раз ты спросишь (раз ты спросишь),
Всегда храни эту мысль в зените, если кто замыслил взять дань с меня,
Я держусь, как корабль в штиле, скажу, если спросишь сама.
Если скучаешь — так скажи, что в сердце пусто без меня,
У меня сто причин, что не дастся тебе мой след за горизонтом.
Можешь хранить обиду, как ледяную монету у груди.
Ты не здорова, милая, я не готов (о да),
Мы плавно скользим по изгибам улиц, словно ласточки в вечернем свете,
Она твердит: я странно изменился, всё ускользаю, не даю ей стать ближе,
Я вижу — в ней дрожь, как у листа рассветного в туманах.
Ей не случалось быть там, где иные пламенеют, словно кометы (ох),
Измени это, поднимись навстречу ветру,
Я знаю — ты смотришь на мир сквозь призму моих перемен,
Ты — пунктуальна, как час на башне без стрелок,
Но всё не понимаю, что значишь для меня в этом зыбком городе,
Я лишь пытаюсь сложить в уме обломки своих мыслей,
Как мне добыть себе весомый счёт на весах судьбы,
Может, сверну на тропу, где не ступал ни разу,
Я был сам по себе, мы обошли немало огней вдоль шоссе,
Да, это моя вина (моя вина), но в голове моей (в голове),
Столько дел, что мне предстоит распутать (распутать),
В уединении (уединении), в безмолвии (безмолвии),
Мне не нужен никто, но я жажду, чтобы кто-то обнял меня,
Услышь меня, да, да, услышь меня, да, да,
Услышь меня, да, если тоскуешь по мне,
Да, услышь меня, да, да, услышь меня, да, да,
Услышь меня, да, если тоскуешь по мне,
Я странствую, в тени — сотня призрачных купюр за спиной (за спиной),
Я знаю: я — тот, кто мечен ветром, скажу, раз ты спросишь (да),
Всегда храни эту мысль в зените, если кто замыслил взять дань с меня (да),
Я держусь, как корабль в штиле, скажу, если спросишь сама,
Если скучаешь — так скажи, что в сердце пусто без меня,
У меня сто причин, что не дастся тебе мой след за горизонтом,
Можешь хранить обиду, как ледяную монету у груди,
Ты не здорова, милая, я не готов, о да