Перевод текста песни Our Time - Lil Tecca

Our Time (оригинал)

And you don’t even know, and we don’t even know
I just know I’m 'bout to blow, I just know I’m 'bout to glow
Shout out to my nigga Vell (Yeah), yeah, you know he from the North
Got your bitch, she on my body and she suckin' me on soft
Why these niggas talkin' hot? Boy, you know that you ain’t tough
Nigga, I ain’t gon' lie, got me really fucked up
Really fucked up, really fucked up
Really fucked up, got me really fucked up
Really fucked up, really fucked up
Really fucked up, got me really fucked up (Brrt)
I swear, I don’t fuck with these niggas (Nah)
I’m tired of actin' like I fuck with these niggas (Nah)
It’s like as they get faker, I get bigger (Nah)
Sometimes I don’t even wanna get bigger
I remember when I didn’t look in the mirror
Now I see I’m the man when I look in the mirror (Oh, I’m the man)
Are you really that man that you see in the mirror?
Is that really your gang? Did they help you get here? (Help you get here)
And the fit gon' drip, it don’t mat' what I wear
I could wear a Nike sweatsuit with a Moncler (Moncler)
And it’s gon' be angelic as long as I’m here
They say, «Lil Tecca, what style in your hair?» («What style in your hair?»)
And now shawty on my body, I don’t even want her (Want her)
Real cold outside, I ain’t even gon' burr (Fuck that, gon' burr)
Found out that some niggas, they be using me for clout, yeah
Pull up on your block, all my niggas gon' skrrt
Shout out to my nigga Vell (Yeah), yeah, you know he from the North
Got your bitch, she on my body and she suckin' me on soft
Why these niggas talkin' hot? Boy, you know that you ain’t tough
Nigga, I ain’t gon' lie, got me really fucked up
Really fucked up, really fucked up
Really fucked up, got me really fucked up
Really fucked up, really fucked up
Really fucked up, got me really fucked up

Наше Время (перевод)

Ты сам не знаешь – и мы затерялись во мраке незнания,
Я лишь чую: сейчас разнесёт мой пороховой заряд, сейчас вспыхнет во мне заря.
Салют моему другу Веллу (Да), ты ведь ведаешь – он вырос под северным ветром.
Твоя пассия льнёт ко мне, как вьюн, ласкаясь к телу, и пьёт из меня, как в полусне.
Чем пышут эти парни? Ты знаешь, их звон – не от стали, не от хребта.
Честно скажу, брат, меня унесло вихрем безумия.
Вихрь безумия, вихрь безумия —
Вихрь безумия, меня этим вихрем унесло.
Вихрь безумия, вихрь безумия —
Вихрь безумия, меня этим вихрем унесло (Брррт)
Клянусь, я не ступаю босой душой в их круг (Нет),
Мне опостылело разыгрывать дружбу с этой тенью (Нет),
Чем гуще их маски, тем шире разрастается во мне сила (Нет),
Порой не хочется быть гигантом над их зыбью.
Я помню дни, когда отраженье было закрытой дверью.
Теперь, встречая свой взгляд, я вижу мужчину в зеркале (О, это я — мужчина).
И ты ли тот, кого видишь сквозь серебро стекла?
Правда ли это твоя братва? Подняли ли они тебя сюда? (Подняли тебя сюда)
И наряд мой будет струиться дождём, что бы я ни надел, — всё едино.
Я могу облачиться в тренировочный Nike под Moncler (Moncler),
И пока я дышу — вокруг светится ангельский звон.
Спрашивают: «Lil Tecca, что за вихрь в твоих волосах?» («Что за вихрь в твоих волосах?»)
А теперь эта дева прильнула ко мне, и мне не нужна её страсть (Не нужна её страсть).
Снаружи — ледяная высь, но я не стану дрожать (Пусть всё дрожит — только не я).
Выяснил: не всех зовёт ко мне слава, есть те, кто пьёт лишь дым моих слов.
Врываюсь на твой квартал — мои братья летят, как шквал.
Салют моему другу Веллу (Да), ты ведь ведаешь – он вырос под северным ветром.
Твоя пассия льнёт ко мне, как вьюн, ласкаясь к телу, и пьёт из меня, как в полусне.
Чем пышут эти парни? Ты знаешь, их звон – не от стали, не от хребта.
Честно скажу, брат, меня унесло вихрем безумия.
Вихрь безумия, вихрь безумия —
Вихрь безумия, меня этим вихрем унесло.
Вихрь безумия, вихрь безумия —
Вихрь безумия, меня этим вихрем унесло