Перевод текста песни Actin Up - Lil Tecca

Actin Up (оригинал)

…about that alone life
She gettin' jiggy, she gettin' wavy, she actin' up
You feelin' good, you movin', baby, just back it up
What I say?
My niggas at the top, you niggas are some opps
You niggas at the bottom, won’t see you now
And look at my jeans, they say Number (N)ine
They say Margiela or Evisu now, we pull up, bling, blaow
I told my shawty she wildin', she want a ring now, it be soon now
Some niggas at the top don’t wanna see you come around
They gon' hold you down…

Актин Вверх (перевод)

…о той одинокой жизни
Она вздрагивает, она становится волнистой, она капризничает.
Ты чувствуешь себя хорошо, ты двигаешься, детка, просто поддержи это
Что я сказал?
Мои ниггеры наверху, вы, ниггеры, какие-то противники
Вы, ниггеры внизу, не увидите вас сейчас
И посмотри на мои джинсы, они говорят номер (N)ine
Сейчас говорят Маржела или Эвису, мы подъезжаем, побрякушки, блау
Я сказал своей малышке, что она сходит с ума, она хочет кольцо сейчас, скоро будет
Некоторые ниггеры наверху не хотят видеть, как ты приходишь
Они удержат тебя…