Перевод текста песни Baby Favour - Lil Kesh

Baby Favour (оригинал)

its young john d wicked prod.
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(VERSE 1- Lil Kesh)
Wo, ilu yi ma badd gan- yepa
Se l’o ni pe ki n calm down- me e gba a
Wo, b’o wu n e o fleek-i Ab’o tallest Wo, b’o ba ti le pe mi, me e gba a
T’o ba drop, o ma dide bii Drogba Ni se lo ma faraya proper- proper
Ko de pon dandan k’o mu Burukutu before
you know say this gbedu na fire
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(Lil Kesh- VERSE 2)
You see, I cannot come and go and kee myself
Make I shak, make I feel myself
Plenty shayo, e boku for here
Bia neba, make you dirty yourself
Because I be biggi man, I dey ball for here All these girls no dey dull for
here Everybody dey boogey down,
simply because we are feeling the jam
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(FINALE)
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh

(перевод)

его молодой john d wicked prod.
Селебобо бобабоба;
олобо бебебе
Ээ э
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
(КРЮК)
Ву, раз- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхнуть для папы - папа ojere
Один- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхните для папы - встряхните ojere
(СТИХ 1 - Лил Кеш)
Wo, ilu yi ma badd gan- yepa
Se l’o ni pe ki n успокойся – меня e gba a
Wo, b'o wu n e o fleek-i Ab'o высокий Wo, b'o ba ti le pe mi, me e gba a
То ба дроп, о ма диде бии Дрогба Ни се ло ма фарая собственно- собственно
Ко де пон дандан к'о му Бурукуту до
ты знаешь скажи это гбеду на огонь
Она говорит: «Я только что вернулась в страну»
Видишь ли, все это твой акцент, это ничего
Ми о гбо Паня;
ничего
То ба пан т'оке, к'о де пан т'ейн
Ну, я знаю, что это варенье, это не имеет смысла
Но в ерунде больше смысла
Потому что, если варенье имеет слишком большой смысл
Тогда слишком много смысла, это не имеет смысла
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
(КРЮК)
Ву, раз- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхнуть для папы - папа ojere
Один- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхните для папы - встряхните ojere
(Лил Кеш - СТИХ 2)
Видишь ли, я не могу приходить и уходить и держать себя
Заставьте меня дрожать, заставьте меня чувствовать себя
Много шайо, э боку здесь
Биа неба, запачкай себя
Потому что я большой человек, я здесь играю, все эти девушки не скучны для
здесь все они буги вниз,
просто потому, что мы чувствуем джем
Она говорит: «Я только что вернулась в страну»
Видишь ли, все это твой акцент, это ничего
Ми о гбо Паня;
ничего
То ба пан т'оке, к'о де пан т'ейн
Ну, я знаю, что это варенье, это не имеет смысла
Но в ерунде больше смысла
Потому что, если варенье имеет слишком большой смысл
Тогда слишком много смысла, это не имеет смысла
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
О, детка Фавор;
bia neba, сделай так, чтобы я дал тебе вкус
Прекратите демонстрацию;
говорил о поведении
Включите его, чтобы мы беспокоили соседа;
беспокоить соседа
(КРЮК)
Ву, раз- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхнуть для папы - папа ojere
Один- окан
Оя, два-эджи
Оя, детка, встряхни-встряхни
Mo ni k'o встряхните для папы - встряхните ojere
(ФИНАЛ)
Селебобо бобабоба;
олобо бебебе
Ээ э