Перевод текста песни Shele Gan Gan - Lil Kesh

Shele Gan Gan (оригинал)

Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'It's KrizBeats, the Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, Dollar rise, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «lo'mi ke»
See all your girls in my DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
See!
Charlie came, Charlie saw, Charlie conquered «conquered»
Charlie, he going higher, he no dey run-down «run-down»
Charlie, he get haters, he no dey see hater
Charlie, he make money.
Charlie, he chop life
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Anyways, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
So?
Whether na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me I must to kii-bo
I don’t care about my hater, you be fowl, you be cow
I’m a milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Write up that noise-makers, make I open a Porsche car
I am so fade, I can’t see, ba’mi tan torchlight
My girl in Kenya, o de bahd gan
Shawty had a skinny body and a very fat bum
Won a ni, o se fliest.
o se fliest
When I pull up in a Porsche, won a l’o se maddest
Still the King of the new-school, you still never reach to
Skibo-robo-skibo!
(O se baddest!)
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh «Skibo!»
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Make sense in the first office'
Give them!
«You know I make you boogie-down, yeah»
«Steady stacking-up my paper»
«I make the party come-alive» Give them!
Skibo!.
Skibo!

(перевод)

Эх!
Э-э-э-э-э-э
«Это KrizBeats, барабанщик-бой»
Ааа!
Ааа
Ах!
Абеги скажи мне место, дай мне знать место
(хм-ммм, сделай так, чтобы я узнал место)
Я нахожу девушек для Ганы, и они готовы появиться
(хм-ммм, они готовы появиться)
Они курят что угодно, они пьют Hennessy, оу.
(хм-ммм, они пьют Hennessy, о)
Мы зарабатываем много денег, ты делаешь абоси, о
Арх!
Но каждый раз, когда я даю тебе Ламбу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Ты знаешь, я заставляю тебя буги-вуги
(Кило Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Кило Шеле ган-ган?)
Стабильно складываю мою бумагу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Я оживляю вечеринку
(Кило Шеле ган-ган?)
(Кило Шеле ган-ган наа?)
Ха, доллар растет, а не растет, кома канми ке «канми ке»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku’lo lo’mi ke «lo’mi ke»
Видишь всех своих девушек в моем DM, ki lon nwa ni’be?
«нва нибе?»
Проскальзываешь, аб’он т’эпо угеде мо’ле?
Видеть!
Чарли пришел, Чарли увидел, Чарли победил «победил»
Чарли, он поднимается выше, он не бежит вниз, бежит вниз
Чарли, у него есть ненавистники, он не видит ненавистников
Чарли, он зарабатывает деньги.
Чарли, он рубит жизнь
Э ва!
кило де?
Кила гбе?
Ki’le ju gan naa?
E w'eyin gban-gba, t'omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko'mi l'aya je
В любом случае, mi o mind jor, ko'mi l'aya je!
Привет?!
"Привет?!"
Как дела?
«Как дела?»
Вашему малышу «Toyo baby»
Как дела?
«Как дела?»
Оба нки е «Об анки е»
Как дела?
«Как дела?»
Ово ва н’ли «Ово ва н’ли»
Как дела?
Ах!
Абеги скажи мне место, дай мне знать место
(хм-ммм, сделай так, чтобы я узнал место)
Я нахожу девушек для Ганы, и они готовы появиться
(хм-ммм, они готовы появиться)
Они курят что угодно, они пьют Hennessy, оу.
(хм-ммм, они пьют Hennessy, о)
Мы зарабатываем много денег, ты делаешь абоси, о
Арх!
Но каждый раз, когда я даю тебе Ламбу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Ты знаешь, я заставляю тебя буги-вуги
(Кило Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Кило Шеле ган-ган?)
Стабильно складываю мою бумагу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Я оживляю вечеринку
(Кило Шеле ган-ган?)
(Кило Шеле ган-ган наа?)
Так?
Будь то на Панкере-во-говене, аб’Оробо кии-бо
T'Hennessy yen ba ti ba'le, я должен кии-бо
Меня не волнует мой ненавистник, ты будешь птицей, ты будешь коровой
Я милли-милли мальчик джор, ки’ло кан’ми кан тут?
Напиши, что шумели, заставь открыть машину "Порше"
Я так тускнею, я не вижу, ba'mi tan факел
Моя девушка в Кении, о де бахд ган
У Шоути было худощавое тело и очень толстая задница
Выиграл ni, o se flyest.
о, лучше всего
Когда я останавливаюсь на Порше, я выиграл самый безумный
Все еще король новой школы, вы все еще никогда не достигаете
Скибо-робо-скибо!
(O se самый плохой!)
Привет?!
"Привет?!"
Как дела?
«Как дела?»
Вашему малышу «Toyo baby»
Как дела?
«Как дела?»
Оба нки е «Об анки е»
Как дела?
«Как дела?»
Ово ва н’ли «Ово ва н’ли»
Как дела?
Ах!
Абеги скажи мне место, дай мне знать место
(хм-ммм, сделай так, чтобы я узнал место)
Я нахожу девушек для Ганы, и они готовы появиться
(хм-ммм, они готовы появиться)
Они курят что угодно, они пьют Hennessy, оу.
(хм-ммм, они пьют Hennessy, о)
Мы зарабатываем много денег, вы делаете абоси о «Скибо!»
Арх!
Но каждый раз, когда я даю тебе Ламбу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Ты знаешь, я заставляю тебя буги-вуги
(Кило Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Кило Шеле ган-ган?)
Стабильно складываю мою бумагу
(Выиграл ни ки’ло Шеле ган-ган? Ки’ло Шеле ган-ган?)
Я оживляю вечеринку
(Кило Шеле ган-ган?)
(Кило Шеле ган-ган наа?)
«Разумно в первом офисе»
Дай им!
«Ты знаешь, я заставляю тебя буги-вуги, да»
«Устойчиво складываю мою бумагу»
«Я оживляю вечеринку» Подарите им!
Скибо!.
Скибо!