Перевод текста песни Never, Never - Lil Cuete

Never, Never (оригинал)

We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
I never meant for this to happen and I wish it was better me and your mom we
both love you we just can’t be together but every time I think about it I get
real real mad why would she hurt you just to hurt me if it makes you sad,
and you need reasons I got plenty your daddy’s no dummy I’d die before I let
somebody takes you from me I miss huggin' you and kissin' you and sayin' I love
you no matter what the situation is I’ll always think of you when it’s a
struggle but I gotta keep my head above water everybody around me knows I’m in
love with my daughters I keep on countin' the days until I see you again but
just remember that I love you and I’m here to the end.
so tell em
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Yeah that’s right no one’s ever gonna tear us apart, daddy’s always here for
you no matter how close no matter how far, I love you so much whenever you need
me I’ll be right there and you know what?
You tell em this, you tell em
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)

Никогда, Никогда (перевод)

Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)
Я никогда не хотел, чтобы это произошло, и я хотел бы, чтобы это было лучше, чем я и твоя мама, мы
оба любим тебя, мы просто не можем быть вместе, но каждый раз, когда я думаю об этом, я получаю
очень-очень злится, зачем ей причинять тебе боль только для того, чтобы причинить мне боль, если тебе от этого грустно,
и тебе нужны причины, которых у меня предостаточно, твой папа не манекен, я скорее умру, чем позволю
кто-то забирает тебя у меня, я скучаю по тебе, обнимаю тебя, целую тебя и говорю, что люблю
ты, независимо от того, какая ситуация, я всегда буду думать о тебе, когда это
бороться, но я должен держать голову над водой все вокруг меня знают, что я в
люблю своих дочерей, я продолжаю считать дни, пока снова не увижу тебя, но
просто помни, что я люблю тебя и я здесь до конца.
так скажи им
Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)
Да, верно, никто никогда не разлучит нас, папа всегда рядом.
ты неважно, как близко, неважно, как далеко, я так сильно тебя люблю, когда тебе нужно
я буду там, и знаешь что?
Ты скажи им это, ты скажи им
Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Мы никогда не позволим им разлучить нас
Мы никогда не позволим им разлучить нас (разлучить нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)
Просто подумайте обо мне, когда вы боитесь в темноте, вы знаете, что никто не собирается
разлучи нас (разлучи нас)