Перевод текста песни Hanging on a String - Lil Cuete

Hanging on a String (оригинал)

I can’t sleep I’m incomplete
As long as you don’t tell me baby
The one thing I need to know right know
If only you would, call me
And put on hold
Those dreams your lost in baby
Just let me know, let me know where I belong
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
Until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
Tell me I can’t read your mind
Don’t keep me waiting
Keep me calling
Keep me hanging here on a string
Maybe, you hesitate
Twice shy, that’s why your waiting
Maybe, I set my hopes to high
But all I wanna, do now
Is hold you close
And tell you the way I’m feeling
It’s like you got, you got a hold on me
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
Until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
Tell me I can’t read your mind
Don’t keep me waiting
Keep me calling
Keep me hanging here on a string
Every moment twenty 4−7
And everything in between
I wait for you to call me
I wait for you to tell me
I wait for you to set me free

Висит на веревочке (перевод)

Я не могу спать, я неполноценен
Пока ты не скажешь мне, детка
Единственное, что мне нужно знать,
Если бы ты только мог, позвони мне
И отложить
Эти мечты, которые ты потерял в детстве
Просто дайте мне знать, дайте мне знать, где я принадлежу
Я не могу так продолжать
Я застрял в этих сумерках
Пока ты не придешь и не освободишь меня
Я не хочу висеть на веревке
Я не хочу ждать, пока ты позвонишь
Скажи мне, что я не могу читать твои мысли
Не заставляй меня ждать
Держите меня звонить
Держите меня висеть здесь на веревке
Может быть, вы колеблетесь
Дважды застенчивый, вот почему ты ждешь
Может быть, я возлагаю большие надежды
Но все, что я хочу, делай сейчас
Держите вас близко
И рассказать вам, как я себя чувствую
Это как у тебя, ты держишься за меня
Я не могу так продолжать
Я застрял в этих сумерках
Пока ты не придешь и не освободишь меня
Я не хочу висеть на веревке
Я не хочу ждать, пока ты позвонишь
Скажи мне, что я не могу читать твои мысли
Не заставляй меня ждать
Держите меня звонить
Держите меня висеть здесь на веревке
Каждую минуту двадцать 4−7
И все, что между
Я жду, когда ты позвонишь мне
Я жду, когда ты скажешь мне
Я жду, когда ты освободишь меня