Перевод текста песни Made Up My Mind - Liis Lemsalu

Made Up My Mind (оригинал)

There was a time when my world was full, yeah full of everything
I took some time, watched people move, they didn’t know anything
Closed my eyes so they didn’t see, shut my ears so they couldn’t hear
Made a choice, now partly I’m free, I wanna run, I wanna observe
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
A routine made my mind so weak, I found a way out of it
Closed my eyes but it wasn’t wise, I shouted out for more
Closed my eyes so they didn’t see, shut my ears so they couldn’t hear
Made a choice, now partly I’m free, I wanna run, I wanna observe
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Wanted to shout, but now I am fine
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Things weren’t right
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Now I am fine, now I am fine
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Things weren’t right
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want

Я Принял Решение (перевод)

Было время, когда мой мир был полон, да полон всего
Я потратил некоторое время, смотрел, как люди двигаются, они ничего не знали
Закрыл глаза, чтобы не видели, закрыл уши, чтобы не слышали
Сделал выбор, теперь я частично свободен, я хочу бежать, я хочу наблюдать
Позволь мне быть, должен увидеть
Мне нужно время, чтобы наполнить свою привязанность
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Позволь мне быть, должен увидеть
Двигайтесь вперед, потому что это не совершенство
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Рутина так ослабила мой разум, что я нашел выход из нее
Закрыл глаза, но это было неразумно, я кричал больше
Закрыл глаза, чтобы не видели, закрыл уши, чтобы не слышали
Сделал выбор, теперь я частично свободен, я хочу бежать, я хочу наблюдать
Позволь мне быть, должен увидеть
Мне нужно время, чтобы наполнить свою привязанность
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Позволь мне быть, должен увидеть
Двигайтесь вперед, потому что это не совершенство
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Итак, я решил, поэтому я решил
Хотел крикнуть, но теперь я в порядке
Итак, я решил, поэтому я решил
Все было не так
Итак, я решил, поэтому я решил
Теперь я в порядке, теперь я в порядке
Итак, я решил, поэтому я решил
Все было не так
Позволь мне быть, должен увидеть
Мне нужно время, чтобы наполнить свою привязанность
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Позволь мне быть, должен увидеть
Двигайтесь вперед, потому что это не совершенство
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Позволь мне быть, должен увидеть
Мне нужно время, чтобы наполнить свою привязанность
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу
Позволь мне быть, должен увидеть
Двигайтесь вперед, потому что это не совершенство
Что мне нужно и чего я хочу
Что мне нужно и чего я хочу