Перевод текста песни Take it Slow - Lighthouse

Take it Slow (оригинал)

Tired of bein' pushed, bumped and turned around
Listenin' to the people fightin' next floor down
Tryin' to find fresh air to breathe just can’t be done, no
I gotta get away and get some country sun
Look to the sky, the stars are outta sight
Hidden by the cloud of the city’s might
Hear the sirens blowin' all over town
Well, now I gotta get away and get some country sound
Take it slow and take it easy, lots of time for livin'
Get out on the road and take a big load off your mind
Out in the country, your time’s your time
And you know that you’ll be feelin' right
Layin' in grass that’s over two feet tall
Well, now I’m feelin' good, I’m feelin' clean, I’m feelin' small
Breathin' this air can really stone the brain
Like bein' lost and findin' your way again
Look to the sky, the stars are shinin' bright
The smile on the moon just helps to light the night
Sittin' doin', nothin' is bad they say, ha
But sittin' here doin' nothin' keeps me busy all day
Take it slow and take it easy, lots of time for livin'
Get out on the road and take a big load off your mind
Out in the country, your time’s your time
Out on the road, take a load off your mind
Out in the country, your time’s your time
Out on the road, take a load off your mind
Out in the country, your time’s your time
Out on the road, take a load off your mind
Out in the country

Не торопись (перевод)

Устал от того, что тебя толкали, натыкались и оборачивались
Слушаю, как люди дерутся на следующем этаже
Попытка найти свежий воздух для дыхания просто невозможна, нет
Я должен уйти и получить немного деревенского солнца
Посмотри на небо, звезды скрылись из виду.
Скрытый облаком могущества города
Услышьте сирены, дующие по всему городу
Ну, теперь я должен уйти и получить какой-нибудь звук в стиле кантри
Не торопитесь и успокойтесь, много времени для жизни
Выйдите на дорогу и снимите с себя большую нагрузку
За городом, твое время — твое время
И ты знаешь, что будешь чувствовать себя хорошо
Лежу в траве высотой более двух футов
Ну, теперь я чувствую себя хорошо, я чувствую себя чистым, я чувствую себя маленьким
Дышать этим воздухом действительно может камень мозг
Как потеряться и снова найти свой путь
Посмотри на небо, звезды сияют ярко
Улыбка на луне просто помогает освещать ночь
Сижу, делаю, ничего плохого, говорят, ха
Но сижу здесь, ничего не делаю, весь день занят
Не торопитесь и успокойтесь, много времени для жизни
Выйдите на дорогу и снимите с себя большую нагрузку
За городом, твое время — твое время
Выйдя на дорогу, снимите с себя нагрузку
За городом, твое время — твое время
Выйдя на дорогу, снимите с себя нагрузку
За городом, твое время — твое время
Выйдя на дорогу, снимите с себя нагрузку
За городом