Перевод текста песни Second Floor - Light FM

Second Floor (оригинал)

What’s a girl like you looking for?
And your eyes are always sore.
'Cause you’ve been staring at the sun.
You got your hair up in a bun.
I’ve been searching for you for oh so long
I always feel like I am doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
And together we can fight this ugliness
In life that seems to be taking over
And if you learn to love life
And not to hate your body
You will find your four leaf clover
Woohoo, hoo, woohoohoo!
And she’s living on the second floor
And she’s very very poor
She likes to smoke outside her door
The smell is hard for me to ignore
I’ve been searching for her
For oh so long
I always feel like I am doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
And together we can fight this ugliness
In life that seems to be taking over
And if you learn to love life
And not to hate your body
You will find your four leaf clover
Woohoo, hoo, woohoohoo!

Второй Этаж (перевод)

Что ищет такая девушка, как ты?
И глаза всегда болят.
Потому что ты смотрел на солнце.
Ты собрала волосы в пучок.
Я искал тебя так долго
Мне всегда кажется, что я делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
И вместе мы сможем бороться с этим безобразием
В жизни, которая, кажется, берет верх
И если вы научитесь любить жизнь
И не ненавидеть свое тело
Вы найдете свой четырехлистный клевер
Ухууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
И она живет на втором этаже
И она очень очень бедна
Она любит курить за дверью
Мне трудно игнорировать запах
Я искал ее
Так долго
Мне всегда кажется, что я делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что делаю что-то не так
И вместе мы сможем бороться с этим безобразием
В жизни, которая, кажется, берет верх
И если вы научитесь любить жизнь
И не ненавидеть свое тело
Вы найдете свой четырехлистный клевер
Ухууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу