Перевод текста песни Eli Miller - Light FM

Eli Miller (оригинал)

So you decide to end your life?
Take control of your own destiny?
I’m gonna miss you man
I’m gonna miss ya
Eli Miller took his own life
Paranoid Schizophrenia caused you to live a crazy messed up life
A crazy messed up life
Led you to suffer
Eli Miller took his own life
I’m gonna miss you man
I’m gonna miss ya
Looking up at the starry skies
Now, I know that no one really dies
You live inside my heart
You keep on living
Driving by the YMCA don’t you know I feel your spirit soar?
As you jumped off the 6th floor?
Your dead expression
Eli Miller took his own life
I’m gonna miss you man
I’m Gonna miss ya
All alone and that’s OK
You lost your fight and that’s all right
I can only sympathize
All alone and that’s OK
You lost your fight and that’s all right
I can only sympathize

Эли Миллер (перевод)

Итак, вы решили покончить с собой?
Взять под контроль свою судьбу?
Я буду скучать по тебе, чувак
я буду скучать по тебе
Эли Миллер покончил с собой
Параноидальная шизофрения заставила вас жить сумасшедшей беспорядочной жизнью
Сумасшедшая испорченная жизнь
Заставил вас страдать
Эли Миллер покончил с собой
Я буду скучать по тебе, чувак
я буду скучать по тебе
Глядя на звездное небо
Теперь я знаю, что на самом деле никто не умирает
Ты живешь в моем сердце
Вы продолжаете жить
Проезжая мимо YMCA, разве ты не знаешь, что я чувствую, как твой дух парит?
Как ты спрыгнул с 6 этажа?
Ваше мертвое выражение
Эли Миллер покончил с собой
Я буду скучать по тебе, чувак
я буду скучать по тебе
В полном одиночестве, и это нормально
Вы проиграли бой, и все в порядке
Я могу только посочувствовать
В полном одиночестве, и это нормально
Вы проиграли бой, и все в порядке
Я могу только посочувствовать