Перевод текста песни No Need - Lifer

No Need (оригинал)

Remember things that I forget
It isnt now and wasnt then
Now Im laying on my back again
I dont care
I let you win, again
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother
Believe me when that I say that it wasnt me Im just a friend that likes to pretend
I dont know how that you think that I dont care
I gave in I let you win
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother me!
Its what I am so understand.
Its what I am so understand.
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother me!

нет нужды (перевод)

Помните то, что я забываю
Это не сейчас и не было тогда
Теперь я снова лежу на спине
Мне все равно
Я снова позволю тебе победить
Мне не нужно ничего, что я оставил позади
Нет необходимости, чтобы кто-то показывал мне, как
Не лги мне, я уже солгала себе
Меня это не беспокоило, так что не беспокойтесь
Поверь мне, когда я говорю, что это был не я, я просто друг, который любит притворяться
Я не знаю, как ты думаешь, что мне все равно
Я сдался, я позволил тебе выиграть
Мне не нужно ничего, что я оставил позади
Нет необходимости, чтобы кто-то показывал мне, как
Не лги мне, я уже солгала себе
Меня это не беспокоило, так что не беспокойте меня!
Я так понимаю.
Я так понимаю.
Мне не нужно ничего, что я оставил позади
Нет необходимости, чтобы кто-то показывал мне, как
Не лги мне, я уже солгала себе
Меня это не беспокоило, так что не беспокойте меня!