Перевод текста песни Born Again - Lifer

Born Again (оригинал)

Now I close my eyes
I wonder if I’ll ever see again
I am scared that you are here
And you think I’m someone
I am so alive
Makes me real
Gives me reason
And I am so alive
So…
Watch me rise
Now I rise above
I wonder if I’ll ever touch the sun
I’m up here looking down
you think i' someone
And I am so alive
Makes me real
Gives me reason
And I am so alive
So…
Show me, show me
Now I think I’m someone else
I’ll behave
Will I believe, will I believe
If you make me see myself?
Will I behave, will I behave
If I don’t understand anymore?
Will I believe
If you make me someone else?
Will I behave, if I don’t behave
I am so alive
Makes me real
Gives me one more reason
And I am so alive
So…
Show me, show me
Now I think I’m someone
Show me, now you show me
Now I think I’m someone else
Now I think I’m someone else

Рожденный Заново (перевод)

Теперь я закрываю глаза
Интересно, увижу ли я когда-нибудь снова
Я боюсь, что ты здесь
И ты думаешь, что я кто-то
я такой живой
Делает меня реальным
Дает мне повод
И я такой живой
Так…
Смотри, как я поднимаюсь
Теперь я поднимаюсь выше
Интересно, прикоснусь ли я когда-нибудь к солнцу
Я здесь, смотрю вниз
ты думаешь я кто-то
И я такой живой
Делает меня реальным
Дает мне повод
И я такой живой
Так…
Покажи мне, покажи мне
Теперь я думаю, что я кто-то другой
я буду вести себя
Буду ли я верить, буду ли я верить
Если ты заставишь меня увидеть себя?
Буду ли я вести себя, буду ли я вести себя
Если я больше не понимаю?
Буду ли я верить
Если ты сделаешь меня кем-то другим?
Буду ли я вести себя, если я не буду вести себя
я такой живой
Делает меня реальным
Дает мне еще одну причину
И я такой живой
Так…
Покажи мне, покажи мне
Теперь я думаю, что я кто-то
Покажи мне, теперь ты покажи мне
Теперь я думаю, что я кто-то другой
Теперь я думаю, что я кто-то другой