Перевод текста песни Salty Grave - Life In Your Way

Salty Grave (оригинал)

Surely death has found me
It has kept a hold of me all this far
My actions will reveal
Only time will tell
These passions start to slip away
Memories flash like seconds in a day
I see the world from the outside
I see the world from the outside
There is something to say about being desperate
Down and low
Giving a chance to see what it all can mean
There is something to say about being desperate
Down and low
Upon my arrival, I either learn to swim or drown
As I struggle for air, I see only water
And I reach for anything as I cry for help
I feel my body growing weak
Slipping away, it occurs to me that my cries are worthless
Acknowledging death
I no longer mourn my own loss
And I begin to sing praises to the one that has me here
As I sink to my salty grave, I drown
No hand to reach for, no ear to listen
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
In your ear
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
Up to the light, I will sing praises
Surely we will all die
Up to the light, I will sing praises
Because surely we will all die

Соленая могила (перевод)

Наверняка смерть нашла меня
Это держало меня все это время
Мои действия покажут
Время покажет
Эти страсти начинают ускользать
Воспоминания вспыхивают, как секунды в день
Я вижу мир снаружи
Я вижу мир снаружи
Есть что сказать о отчаянии
Вниз и низко
Предоставление шанса увидеть, что все это может означать
Есть что сказать о отчаянии
Вниз и низко
По прибытии я либо научусь плавать, либо утону
Когда я борюсь за воздух, я вижу только воду
И я тянусь ко всему, когда я взываю о помощи
Я чувствую, что мое тело слабеет
Ускользая, мне приходит в голову, что мои крики ничего не стоят
Признание смерти
Я больше не оплакиваю свою потерю
И я начинаю петь дифирамбы тому, кто меня здесь
Когда я погружаюсь в свою солёную могилу, я тону
Нет руки, чтобы дотянуться, нет ушей, чтобы слушать
Пусть это будет сладкий, сладкий звук
Пусть это будет сладкий, сладкий звук
Пусть это будет сладкий, сладкий звук
Пусть это будет сладкий, сладкий звук
В твоем ухе
Я погружаюсь в свою солёную могилу, я тону
Нет руки, чтобы оттянуть меня назад
Я погружаюсь в свою солёную могилу, я тону
Нет руки, чтобы оттянуть меня назад
До света я буду петь дифирамбы
Конечно, мы все умрем
До света я буду петь дифирамбы
Потому что, конечно, мы все умрем