Перевод текста песни Forever (The Kingdom of Man) - Life In Your Way

Forever (The Kingdom of Man) (оригинал)

Forever, the concept is heavy, the truth about it, so hard to grasp
This place, my will, words, decisions are here and now
But I will never hold onto forever
So my anger at the pain in this world has a hold on me
Put a change in the way I believe
Open my eyes to the truth behind this all
This is still breaking me down and I am powerless to change it
I want to know, I want to see
Re-create these hands;
make them of a gentle man’s
All my ways have been flawed
Put a change in the way I believe
Open my eyes to the truth behind this all
This is still breaking me down and I am powerless to change it
I won’t let truth be relative
I want to see it, I want to know it
May I be a catalyst, hope has been embodied in me
I know that somehow I can change the world
Re-create these hands

Навеки (Царство Человеческое) (перевод)

Навсегда, концепция тяжелая, правда о ней так трудно понять
Это место, моя воля, слова, решения здесь и сейчас
Но я никогда не буду держаться вечно
Так что мой гнев на боль в этом мире держит меня
Внесите изменения в то, как я верю
Открой мне глаза на правду, стоящую за всем этим.
Это все еще ломает меня, и я бессилен изменить это.
Я хочу знать, я хочу видеть
Воссоздайте эти руки;
сделай их из нежного человека
Все мои пути были ошибочными
Внесите изменения в то, как я верю
Открой мне глаза на правду, стоящую за всем этим.
Это все еще ломает меня, и я бессилен изменить это.
Я не позволю истине быть относительной
Я хочу это видеть, я хочу это знать
Могу ли я быть катализатором, во мне воплотилась надежда
Я знаю, что каким-то образом я могу изменить мир
Воссоздайте эти руки