Перевод текста песни Stone - LGND

Stone (оригинал)

There’s not much left of me, just little fucking pieces of what I used to be.
I’m losing my grip on reality, are you there?
Can you hear me?
The grin’s sold cheap to fool you into believing in me.
Yeah, the grin’s sold cheap.
It’s the cure for this disease.
Like a stone sinking slow, sinking slow.
This life I live.
This life of mine i’d give to keep my hope afloat.
Just give me one more day, my hands shake as I kneel and I pray and I pray and
I pray, just for one more day.
Just give me one more day.
I’m drowning in my sorrows.
There’s this gut fucking feeling that I’m leaving this place not in peace.
Not in peace.
There’s not a single feeling of peace left inside of me.
Rock bottom.
Like a stone sinking slow, sinking slow.
This life I live.
This life of mine I’d give to keep my hope afloat.
Just for one more day my hands shake as I kneel and I pray, and I pray,
and I pray.
Just for one more day.
Just give me one more day.

Камень (перевод)

От меня мало что осталось, просто маленькие чертовы кусочки того, кем я был раньше.
Я теряю контроль над реальностью, ты там?
Вы слышите меня?
Ухмылка продается дешево, чтобы заставить вас поверить в меня.
Да, улыбка продается дешево.
Это лекарство от этой болезни.
Как медленно тонет камень, медленно тонет.
Этой жизнью я живу.
Эту жизнь я бы отдал, чтобы сохранить свою надежду на плаву.
Просто дайте мне еще один день, мои руки дрожат, когда я преклоняю колени, и я молюсь, и я молюсь, и
Я молюсь, хотя бы еще на один день.
Просто дай мне еще один день.
Я тону в своих печалях.
Такое ебанутое ощущение, что я ухожу отсюда не с миром.
Не в мире.
Во мне не осталось ни капли покоя.
Каменное дно.
Как медленно тонет камень, медленно тонет.
Этой жизнью я живу.
Эту свою жизнь я бы отдал, чтобы сохранить свою надежду на плаву.
Еще на один день мои руки дрожат, когда я преклоняю колени и молюсь, и я молюсь,
и я молюсь.
Всего на один день.
Просто дай мне еще один день.