Перевод текста песни Promise - LGND

Promise (оригинал)

I’m living in this black, black hole.
And it’s feeding on my black black soul.
It’s repeating, and I’m kicking and screaming.
You cut open, stop the bleeding.
Who will praise your glory?
Were they there and will they tell your story of who we were and where we went?
I could tell you over and over and again and again.
I’m making a promise that I can’t keep anymore, after years and years we’re
finally here.
We’re crossing roads to eternity.
I know I lost myself along the way.
And I can’t take back the times I left because I thought it would stay the same.
Back then I just didn’t give a fuck, but I learned from my mistakes.
I learned from my mistakes, it is never too late.
I’m making a promise that I can’t keep anymore, after years and years we’re
finally here.
We’re crossing the road to eternity

Обещать (перевод)

Я живу в этой черной, черной дыре.
И это питается моей черной черной душой.
Это повторяется, и я брыкаюсь и кричу.
Вы разрезаете, останавливаете кровотечение.
Кто прославит твою славу?
Были ли они там и расскажут ли они вам историю о том, кем мы были и куда пошли?
Я мог бы говорить вам снова и снова, снова и снова.
Я даю обещание, которое больше не могу сдержать, спустя годы и годы, когда мы
наконец-то здесь.
Мы пересекаем дороги в вечность.
Я знаю, что потерял себя по пути.
И я не могу вернуть времена, которые я оставил, потому что я думал, что они останутся прежними.
Тогда мне было наплевать, но я учился на своих ошибках.
Я учился на своих ошибках, никогда не поздно.
Я даю обещание, которое больше не могу сдержать, спустя годы и годы, когда мы
наконец-то здесь.
Мы переходим дорогу в вечность