Перевод текста песни Peasants in the Field - Levi Robin

Peasants in the Field (оригинал)

All you peasants in the field
Put down your tools of steel and raise your eyes
All you peasants in the field
Put down your tools of steel and raise your eyes
In the wild grasses
As he walks up to the masses
He ain’t high
Will you stop, look, listen
Or will you turn away and walk right bye
An alarm will sound in Zion
Making heard a silent moan
An alarm will sound in Zion
Making heard a silent moan
Releasing the arrows from their bows
Piercing these hearts of stone
Joy will flood the valleys
And the earth will rise in song
Upon our tongue is a melody
Return the forgotten ones
When the minds touch the hearts
The waters will flood downstream
When the minds touch the hearts
The waters will flood downstream
Giving sight to those who can’t see
Through open channels and a spirit of awakening

Крестьяне в поле (перевод)

Все вы крестьяне в поле
Положите свои стальные инструменты и поднимите глаза
Все вы крестьяне в поле
Положите свои стальные инструменты и поднимите глаза
В диких травах
Когда он подходит к массам
Он не высокий
Ты остановишься, посмотри, послушай
Или ты отвернешься и пойдешь до свидания
В Сионе прозвучит сигнал тревоги
Слышен тихий стон
В Сионе прозвучит сигнал тревоги
Слышен тихий стон
Выпуская стрелы из луков
Пронзая эти каменные сердца
Радость затопит долины
И земля поднимется в песне
На нашем языке мелодия
Вернуть забытых
Когда умы касаются сердец
Воды хлынут вниз по течению
Когда умы касаются сердец
Воды хлынут вниз по течению
Давать зрение тем, кто не может видеть
Через открытые каналы и дух пробуждения