Перевод текста песни No Worries - Levi Robin

No Worries (оригинал)

There’s a bird who sings a song
Of a lost kingdom
Amongst the trees that echo past rains
There’s a knock at my door
And it’s freedom
And all I’ve got to do is let her in
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more
There’s a man who plays his harp
In a city central park
On a rusty bench he sings of wandering days
He hopes another wanderer will pass by and hear
Though he’s travelled far his travels end here
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more

не беспокойтесь (перевод)

Есть птица, которая поет песню
Затерянного королевства
Среди деревьев, отражающих прошлые дожди
В мою дверь постучали
И это свобода
И все, что мне нужно сделать, это впустить ее
Воющий, воющий
За окном моего беспокойства
Есть заботы, заботы
Держи меня в
Нет, я больше не хочу волноваться
Нет, я больше не хочу волноваться
Есть человек, который играет на своей арфе
В городском центральном парке
На ржавой скамейке он поет дни скитания
Он надеется, что другой странник пройдет мимо и услышит
Хотя он путешествовал далеко, его путешествия заканчиваются здесь
Воющий, воющий
За окном моего беспокойства
Есть заботы, заботы
Держи меня в
Нет, я больше не хочу волноваться
Нет, я больше не хочу волноваться