Перевод текста песни I Won't Weep No More - Letta Mbulu

I Won't Weep No More (оригинал)

I won’t weep no more
I won’t weep no more
I won’t weep no more
I won’t weep no more
Baby, you won’t have to sing
So many tears I’ve cried since you went away
Forgive me, deep in my heart I pray
Please come back to me and take this pain away, then
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more (Baby, baby, baby, baby)
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more
I couldn’t believe what I heard about you
I should have known what the fraction, it was all but true
I admit but babe that I was wrong
I thought I had you in my heart where you belong
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more (Baby, baby, baby, baby)
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more (Baby, baby, baby, baby)
I’m still here, you’re not the one they know
But make me happy baby even though I love you so
You’re the one that’s been a greater prize than me
And we all know I need your love
It will be love so just believe it
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more (Baby, baby, baby, baby)
I won’t weep no more (I won’t weep no more)
I won’t weep no more (Baby, baby, baby, baby)

Я Больше Не Буду Плакать (перевод)

Я больше не буду плакать
Я больше не буду плакать
Я больше не буду плакать
Я больше не буду плакать
Детка, тебе не придется петь
Так много слез я выплакала с тех пор, как ты ушел
Прости меня, глубоко в моем сердце я молюсь
Пожалуйста, вернись ко мне и забери эту боль, тогда
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать (детка, детка, детка, детка)
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать
Я не мог поверить в то, что слышал о тебе
Я должен был знать, что за дробь, это было почти правдой
Я признаю, но, детка, я ошибался
Я думал, что ты в моем сердце, где ты принадлежишь
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать (детка, детка, детка, детка)
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать (детка, детка, детка, детка)
Я все еще здесь, ты не тот, кого они знают
Но сделай меня счастливым, детка, хотя я так тебя люблю
Ты тот, кто был большим призом, чем я
И мы все знаем, что мне нужна твоя любовь
Это будет любовь, так что просто поверь
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать (детка, детка, детка, детка)
Я больше не буду плакать (я больше не буду плакать)
Я больше не буду плакать (детка, детка, детка, детка)