Перевод текста песни Sapologue - LeTo

Sapologue (оригинал)

J’suis sur l’terrain, pas le time, on se capte tout à l’heure
Tout en Dolce, elle a kiffé mon allure
Il reste encore en bas du bloc à crier: «Fuck la police !
«Ne pense pas trop à lui, dans ton cœur il prend trop de place
Pour lui c’est la street, ses potos et son bénef'
On s’aime, on se tue, bref à la fin c’est la même
Ton pire ennemi est peut-être à tes côtés
J’allume un gros spliff qui vient de Jamaica
J’suis dans le décapotable, c’est un beau jour grâce à Dieu
Je reste loin des jaloux, dis-moi pourquoi tu m’en veux?
Il suffit de peu d’choses, tu te manges une bastos
Bébé, ici tout se passe en deus-deus
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà
C’est qu’un salaud, c’est qu’un salaud (c'est qu’un salaud, c’est qu’un salaud)
C’est qu’un salaud, c’est qu’un salaud
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà
Si c’est pas rentable, laisse tomber
J’suis en guerre contre moi-même depuis l’début
Prêt sur le point d’vente, rien qu'ça débite
Sapé comme un sapologue de Kinshasa
Pas de fiesta, c’est l’argent qu’il faut courser
Sapé comme un sapologue de Kinshasa
Bébé qu’est-ce t’as?
Dis-moi pourquoi t’es fâchée?
Sapé comme un sapologue de Kinshasa
J’suis dans le décapotable, c’est un beau jour grâce à Dieu
Je reste loin des jaloux, dis-moi pourquoi tu m’en veux
Il suffit de peu d’choses, tu te manges une bastos
Bébé, ici tout se passe en deus-deus
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà
C’est qu’un salaud, c’est qu’un salaud (c'est qu’un salaud, c’est qu’un salaud)
C’est qu’un salaud, c’est qu’un salaud
Il préfère son rrain-té qu'être avec toi, tu connais déjà

Саполог (перевод)

Я на земле, не время, мы заберем позже
Все в Дольче, ей понравился мой образ
Он все еще кричит в квартале: «К черту полицию!»
"Не думай о нем слишком много, в твоем сердце он занимает слишком много места
Для него это улица, его друзья и его прибыль
Мы любим друг друга, мы убиваем друг друга, короче, в конце концов, это одно и то же
Ваш злейший враг может быть на вашей стороне
Я зажигаю большой косяк с Ямайки.
Я в кабриолете, сегодня прекрасный день, слава богу
Я держусь подальше от ревнивых, скажи мне, почему ты злишься на меня?
Требуется всего несколько вещей, вы едите себя bastos
Детка, здесь все о двух вещах
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь
Это просто ублюдок, это просто ублюдок (это просто ублюдок, это просто ублюдок)
Он просто ублюдок, он просто ублюдок
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь
Если это невыгодно, пусть уходит.
Я воюю с собой с самого начала
Готов в точке продажи, это просто стоит
Одет как саполог из Киншасы
Нет фиесты, это деньги, чтобы преследовать
Одет как саполог из Киншасы
Детка, что с тобой?
Скажи мне, почему ты злишься?
Одет как саполог из Киншасы
Я в кабриолете, сегодня прекрасный день, слава богу
Я держусь подальше от ревнивых, скажи мне, почему ты злишься на меня
Требуется всего несколько вещей, вы едите себя bastos
Детка, здесь все о двух вещах
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь
Это просто ублюдок, это просто ублюдок (это просто ублюдок, это просто ублюдок)
Он просто ублюдок, он просто ублюдок
Он предпочитает свою дождливость, чем быть с тобой, ты уже знаешь