Перевод текста песни Franklin Saint - LeTo

Franklin Saint (оригинал)

Ça, c’est un bolide de course, Monsieur
Tu connais, c’est tout pour le papers
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur
Encore des billets sales, billets sales, ouais
Encore des billets sales, billets sales, ouais
Billets sales, ouais
T’enfiles la cagoule au soleil levant, j’vais de l’avant, pétasse,
mets tout dans l’sac en vitesse
L’argent qui rentre, les chiffres s’multiplient comme des p’tits pains
Mais faut qu’tu gères l’entreprise parce que ça débite sa mère
J’préfère prendre du ferme que de dire des blases devant l’OPJ, tu sais
Tu t’manges une balle pour l’respect, guerre avant la paix, couteau dans l’dos
après un «je t’aime»
J’attends toujours qu’le bonheur me trouve mais il s’fait rare, dans nos blocos,
ça vend
En bas, c’est chaud, j’espère que t’es prêt, un sicarios, une rafale sur un
Max-T
Tu connais, c’est tout pour le papers (tu connais, c’est tout pour le papers)
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur (pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur)
Encore des billets sales, billets sales, ouais (des billets sales,
billets sales, ouais)
Encore des billets sales, billets sales, ouais, billets sales, ouais
Ici, on récolte ce que l’on sème, jeune de cité prêt à tout pour les sommes
Et pour qu’on mange, faut pas qu’on dorme, faudra rester vif et sournois
Donc, je garde sur moi, mon pétard (pétard) qui vient d’Russie (qui vient
d’Russie)
Comme la vodka que j’engloutie quand j’ai mal, tu m’as compris
Joue pas d’rôle (joue pas d’rôle), ça sert à rien (ça sert à rien)
J'étais en chien sur mon chemin mais je fuck la vie d’avant
J’attends toujours qu’le bonheur me trouve mais il s’fait rare, dans nos blocos,
ça vend
En bas, c’est chaud, j’espère que t’es prêt, un sicarios, une rafale sur un
Max-T
Tu connais, c’est tout pour le papers (tu connais, c’est tout pour le papers)
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur (pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur)
Encore des billets sales, billets sales, ouais (des billets sales,
billets sales, ouais)
Encore des billets sales, billets sales, ouais, billets sales, ouais

Franklin Saint (перевод)

Это гоночная машина, сэр.
Вы знаете, это все для газет
Для этого мне пришлось связать свой страх
Больше грязных билетов, грязных билетов, да.
Больше грязных билетов, грязных билетов, да.
Грязные билеты, да
Ты надень капюшон на восходе солнца, я иду вперед, сука,
быстро положить все в сумку
Деньги приходят, цифры множатся как горячие пирожки
Но вы должны управлять бизнесом, потому что это стоит его матери
Я предпочитаю твердо стоять на своем, чем болтать перед OPJ, знаете ли.
Вы съедаете себя пулей за уважение, войну перед миром, нож в спину
после "я тебя люблю"
Я все еще жду, что счастье найдет меня, но оно редко, в наших кварталах,
он продает
Там внизу жарко, надеюсь, вы готовы, sicarios, взрыв на
Макс-Т
Вы знаете, это все для газет (вы знаете, это все для газет)
Для этого мне пришлось связать свой страх (Чтобы сделать это, мне пришлось связать свой страх)
Больше грязных билетов, грязных билетов, да (грязных билетов,
грязные билеты, да)
Больше грязных билетов, грязных билетов, да, грязных билетов, да.
Здесь мы пожинаем то, что посеяли, молодые люди готовы на все ради сумм
А чтобы мы ели, мы не должны спать, мы должны оставаться острыми и подлыми
Итак, я несу на себе свою петарду (петарду), которая родом из России (которая приходит
из России)
Как водка, которую я глотаю, когда мне больно, ты меня достал
Не играй роли (не играй роли), это бесполезно (это бесполезно)
Я был собакой на своем пути, но я трахнул жизнь раньше
Я все еще жду, что счастье найдет меня, но оно редко, в наших кварталах,
он продает
Там внизу жарко, надеюсь, вы готовы, sicarios, взрыв на
Макс-Т
Вы знаете, это все для газет (вы знаете, это все для газет)
Для этого мне пришлось связать свой страх (Чтобы сделать это, мне пришлось связать свой страх)
Больше грязных билетов, грязных билетов, да (грязных билетов,
грязные билеты, да)
Больше грязных билетов, грязных билетов, да, грязных билетов, да.