| Katrina Squad
| Команда Катрина
|
| Parle pas trop ou ça porte l'œil
| Не говорите слишком много, иначе это привлечет ваше внимание
|
| Double bang dans tes boyaux et les acteurs font que d’aboyer
| Двойной удар в животе, и актеры просто лают
|
| Glock si tu fais le gaillard, j’suis dans le hall, t’as le nez dans tes cahiers
| Глок, если играешь парня, я в зале, у тебя нос в тетрадях
|
| Parle pas trop ou ça porte l'œil, on veut la coupe, gardez vos médailles
| Не говори слишком много, или это бросается в глаза, мы хотим кубок, держи свои медали
|
| Le terrain est ouvert à midi, c’est pour le point d’vente qu’on fait la bataille
| Земля открыта в полдень, мы сражаемся за точку продажи
|
| Merco, c’est le bateau, fessées, pas de bêtises
| Мерко, это лодка, порка, без ерунды
|
| Les racailles sont en requins, une liasse grosse comme un bouquin
| Накипь в акулах, пачка размером с книгу
|
| Y a qu’avec toi qu’elle fait la ge-vier, t’es réglo, on t’avance des affaires
| Только с вами она делает ge-vier, вы законны, мы продвигаем ваш бизнес
|
| On sais l’faire, on sait s’taire, Red Devil comme à Manchester
| Мы знаем, как это сделать, мы умеем заткнуться, Красный Дьявол, как в Манчестере
|
| Touché-coulé, poussez-vous là, j’suis trop vènere
| Туше-куле, подтолкни себя туда, я слишком почитаем
|
| Bientôt, j’envoie, Trapstar 2, tire sur ma beuh, elle sent bon
| Скоро я посылаю, Trapstar 2, стреляй в мою травку, она хорошо пахнет
|
| Quotidien d’fou malade, Zaïrois kiffe la mode
| Сумасшедшая больная повседневная жизнь, заирцы любят моду
|
| Bien sûr, on plaide non-coupable, c’est capitaine qui donne les ordres
| Конечно, мы не признаем себя виновными, это капитан отдает приказы.
|
| Tombé au plus bas, remonté au top, nous, c’est de peines lourdes qu’on écope
| Упав на дно, вернувшись наверх, мы, это тяжелые приговоры, которые мы получаем
|
| Que des te-tês cramées dans mon équipe, dès que j’t’allume on est quitte
| В моей команде только горящие головы, как только я тебя заведу, мы квиты
|
| C’est réel jusqu’au bout, je remercie Dieu d'être encore debout
| Это все реально, слава богу, я все еще стою
|
| Tu connais faut faire ça bien, et FAAZ m’a dit: «On se sert les coudes»
| Ты знаешь, что должен делать это правильно, и FAAZ сказал мне: «Мы держимся вместе».
|
| 1.8.7 c’est le code, sur la pesette, je pose le block
| 1.8.7 это код, на шкале ставлю блок
|
| J’suis d’mauvaise humeur donc évite les blagues
| Я в плохом настроении, так что избегай шуток
|
| Encore un contrôle, heureusement, qu’j’ai tout mis dans mes illes-cou
| Еще один контроль, к счастью, что я положил все на свою шею
|
| Glock dans la boite à gants au cas où, c’est K. O, on baisse pas les tarots
| Глок в бардачке на всякий случай, это К.О., карты таро не опускаем
|
| Cache-toi où tu veux, on t’aura, ça s’tire dessus pour un terrain
| Прячьтесь, где хотите, мы вас достанем, мы стреляем по земле
|
| Si t’es réglo, j’suis réglo, si tu me suis, je te fuis
| Если вы законны, я законен, если вы последуете за мной, я убегу от вас
|
| Redescends, fais pas le fou, j’remets mes lacets, j’prends ma fouille
| Вернись, не веди себя как сумасшедший, я снова надеваю шнурки, я беру свои поиски
|
| En vrai, c’est pas facile et si tu parles, t’assumes
| По правде говоря, это непросто, и если вы говорите, вы предполагаете
|
| Embrouilles entre cités, planqué le magot sous terre
| Беда между городами, спрятал бабло под землей
|
| On peut te faire sauter, mets pas l’nez dans nos affaires
| Мы можем взорвать тебя, не суй свой нос в наши дела
|
| J’suis avec le chat, Bozo, Ouss
| Я с котом, Бозо, Усс
|
| Aqua de fumée dans la caisse, j’tousse
| Аква дыма в коробке, я кашляю
|
| J’te vois en che-lou, j’prends mes distances
| Я вижу тебя в Че-Лу, я отдаляюсь
|
| Trop parler peux tuer, tu sais déjà
| Слишком много говорить может убить, ты уже знаешь
|
| Tu sais, j’ai mal mais j’le montre pas, tu sais, j’ai mal mais j’le montre pas
| Ты знаешь, что мне больно, но я этого не показываю, ты знаешь, что мне больно, но я этого не показываю.
|
| Dans mon triangle, on simule pas, Ciroc et champagne, on célèbre ça
| В моем треугольнике мы не притворяемся, Ciroc и шампанское, мы празднуем
|
| Elle fait la kehba mais pas dans sa cité, y a que la muerte qui peut nous
| Она делает кебу, но не в своем городе, только муэрте может нас
|
| arrêter
| Останавливаться
|
| On fait le sale boulot, on a du culot, des kilos
| Мы делаем грязную работу, у нас есть нервы, фунты
|
| Dans ce pe-ra pour l’enculer
| В этом пе-ра его заебать
|
| Trop déter' pour reculer
| Слишком решительный, чтобы отступить
|
| Faut du papier empilé
| Нужна стопка бумаги
|
| On fait le sale boulot, on a du culot, des kilos
| Мы делаем грязную работу, у нас есть нервы, фунты
|
| Dans ce pe-ra pour l’enculer
| В этом пе-ра его заебать
|
| Trop déter' pour reculer
| Слишком решительный, чтобы отступить
|
| Faut du papier empilé
| Нужна стопка бумаги
|
| Double bang
| двойной взрыв
|
| Ouais ouais ouais ouais
| Да да да да
|
| Bientôt la saison 2, bientôt la saison 2
| Скоро 2 сезон, скоро 2 сезон
|
| Bisous | поцелуи |